Madrid

Madri

Madrid

Uns nascem em GâmbiaA unos le toca en Gambia
outros em Pequimy a otros en Pekín
mas eu nasci em Madriy a mí me tocó nacer en Madrid
E não é um traumaY no es un trauma
nem um orgulho pra mimni un orgullo para mí
porque não me deixaram escolherporque no me dejaron elegir

Ô! Madri¡Oh! Madrid
uma cidade de asfaltouna ciudad de alquitrán
ferro, cimento e vidrohierro cemento y cristal

Em MadriEn Madrid
Caiem sombras longasCaen sombras largas
de prédios sobre mimde edificios sobre mí
sob meus pés sinto Madri crescerbajo mis pies siento crecer Madrid

Ô! Madri¡Oh! Madrid
Ela ficou tão grandeSe ha hecho tan grande
e tão pequena pra mimy tan pequeño para mí
que só tem espaço pra ir e voltarque sólo hay sitio para ir y venir
por Madripor Madrid

E você não vai sobreviverY no sobrevivirás
se não funcionar a gássi no funcionas a gas

Em MadriEn Madrid
Algumas pessoas não aguentamAlguna gente no lo puede soportar
eu já sem fumaça não sei respiraryo ya sin humo no sé respirar

Uns nascem em GâmbiaA unos le toca en Gambia
outros em Pequimy a otros en Pekín
mas eu nasci em Madri.y a mí me tocó nacer en Madrid.