Bailando Salsa

Dançando Salsa

Bailando Salsa

Vai sim, minhaVa si ma
Segue, mamazonaSigua mamaza

Sozinha no meio da pistaSola en mitad de la pista
Reconheci a Carmela em açãoReconocí a la Carmela en acción
Te conheço de vistaYo te conozco de vista

Disse me aproximando com firmezaDije acercándome con decisión
Vem pra cá, fisionomistaVen pa' ca fisonomista
E dando uma volta com suorY dando un giro con transpiración
Me molhei por aspersãoMe regó por aspersión

Dançando salsaBailando salsa
Dançando salsaBailando salsa
Dançando salsa no StellaBailando salsa en el Stella
Ao som do ritmo gostosoAl son del ritmo sabrosón
Das coxas da CarmelaDe las caderas de Carmela

Ela preenchia um vestidoElla llenaba un vestido
Decotado e com saia miniEscotadito y con falda mini
Eu ia no estilo Lauren PostigoYo iba a lo Lauren Postigo
Com minha camisa vermelhaCon mi camisa color carmesí

Amarrada na altura do umbigoAnudadita al ombligo
Porque o que eraQue lo que era
Ir feito um bregaIr hecho un hortera
Agora causa frenesíAhora causa frenesí

Dançando salsaBailando salsa
Dançando salsaBailando salsa
Dançando salsa no StellaBailando salsa en el Stella
Ao som do ritmo gostosoAl son del ritmo sabrosón
Das coxas da CarmelaDe las caderas de Carmela

Brincando com os MecanosRubiando con los Mecanos
Ali de lado, na EspanhaAhí de lao España
Oi, mami, vem dançar, vem dançar, vem se divertirOye mami ven a bailar, ven a bailar, ven a gozar
Oi, mami, vem dançar, vem dançar, vem se divertirOye mami ven a bailar, ven a bailar, ven a gozar

Ela me disse que ia ao banheiroMe dijo que se iba al baño
E eu fiquei esperando sentadoY yo quedé en esperarla senta'o

Essa não volta, que estranho!Esta no vuelve, ¡qué extraño!
O garçom me trouxe um recadoEl camarero me trajo un reca'o

Ela foi com Pedro AlmodóvarSe ha ido con Pedro Almodóvar
Gorda, algarroba, vê se ele te tiraGorda algarroba a ver si te saca
Anunciando alguma vassouraAnunciando alguna escoba

Dançando salsaBailando salsa
Dançando salsaBailando salsa
Dançando salsa no StellaBailando salsa en el Stella
Ao som do ritmo gostosoAl son del ritmo sabrosón
Das coxas da CarmelaDe las caderas de Carmela

Se a mina tá de boaSi la tía está de vicio
Acompanha ela no banheiroAcompáñala al servicio
Dançando salsa com a CarmelaBailando salsa con Carmela

Não seja acomodadoNo seas acomodaticio
Acompanha ela no banheiroAcompáñala al servicio
Se você for uma noite no StellaSi vas una noche al Stella

Quando ver que tá agitadoCuando veas que hay bullicio
Acompanha ela no banheiroAcompáñala al servicio
Fica esperto com a clientelaAl loro con la clientela

Em seu próprio benefícioEn tu propio beneficio
Acompanha ela no banheiroAcompáñala al servicio
Que o urubu que não corre voaQue el buitre que no corre vuela

Quando ela te fizer algum sinalCuando te haga algún extraño
Acompanha ela até o banheiroAcompáñala hasta el baño
Você passa a noite em claroTe pasas to'a la noche en vela

Dançando até a tarantelaBailando hasta la tarantela
Quando ver que tá de olhoCuando veas merodeo
Acompanha ela no toaleteAcompáñala al aseo

As minas te tiram, te tiramLas tías te sacan te sacan
Te tiram a granaTe sacan las pelas

Se o rolamento estiver rangendoSi le chirría el cojinete
Acompanha ela ao banheiroAcompáñala al retrete
E assim acaba essa cantinelaY así acaba esta cantinela

Isso tá acabando, mas a salsa continuaEsto se acaba pero la salsa sigue
Dançando salsaBailando salsa
Dançando salsaBailando salsa

Dançando salsaBailando salsa