Me Río De Janeiro

Eu Rio de Janeiro

Me Río De Janeiro

Não me importa que me aponteMe da igual que me señalen
se eu estiver fantasiado por aísi voy disfrazado por ahí
são meus próprios carnavaisson mis propios carnavales
Que solenidade sem sentidoQue solemne tontería
e que falta de imaginaçãoy que falta de imaginación
ir discreto o dia todoir discreto todo el día

Eu Rio de Janeiro ¡ jo ja ja !Me Río de Janeiro ¡ jo ja ja !

O povo tira sarro de mimLa gente me toma el pelo
dizem que é uma frivolidadedicen que es una frivolidad
mudar tanto de estilocambiar tanto de modelo
Mas eu tô satisfeitoPero yo estoy satisfecho
porque desde sempre sonheiporque desde siempre ambicioné
parecer com o Mortadeloparecerme a Mortadelo

Eu Rio de Janeiro ¡ jo ja ja !Me Río de Janeiro ¡ jo ja ja !

Essas coisas me fazem rirA mi estas cosas me dan risa

Eu Rio de Janeiro ¡ jo ja ja !Me Río de Janeiro ¡ jo ja ja !