
4TH OF JULY (feat. Fridayy)
Meek Mill
Violência e esperança em “4TH OF JULY (feat. Fridayy)” de Meek Mill
Em “4TH OF JULY (feat. Fridayy)”, Meek Mill transforma o tradicional feriado americano em um retrato da dura realidade vivida por quem mora na Filadélfia. O artista usa o verso “They said these fire crackers ain't the only thing got lit up” (“Disseram que esses fogos de artifício não foram as únicas coisas que explodiram”) para mostrar como, durante as comemorações, o som dos fogos se mistura ao dos tiros, evidenciando a violência armada que marca a cidade, especialmente em datas festivas. Essa sobreposição de sons serve como metáfora para a tensão constante entre celebração e perigo.
Meek Mill expressa sua preocupação com a segurança dos entes queridos, como no trecho “I call my brothers call my cousins making sure they alive” (“Eu ligo para meus irmãos, ligo para meus primos, para ter certeza de que estão vivos”), mostrando que checar se todos estão bem após tiroteios faz parte da rotina. A referência a PNB, artista da Filadélfia assassinado em 2022, aprofunda o sentimento de luto e a urgência por mudança: “I was thinking rest in peace oh PNB my city needs something” (“Eu estava pensando, descanse em paz, oh PNB, minha cidade precisa de algo”). Meek Mill revela o desejo de ser exemplo para os jovens e de interromper o ciclo de violência, mas reconhece as dificuldades: “I wanna stop the violence but if I slip niggas gone still pop me” (“Quero parar com a violência, mas se eu vacilar, ainda vão atirar em mim”). A repetição de “It's been a long long long long long long long time / But change still ain't come” (“Já faz muito, muito, muito tempo / Mas a mudança ainda não chegou”) reforça o cansaço e a frustração diante da falta de progresso, tornando a música um apelo sincero por transformação social e segurança.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Meek Mill e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: