Respect The Game

"Respect The Game": lealdade, dinheiro e disciplina

Mais que um brado de vitória, "Respect The Game" funciona como manual de sobrevivência pós-sucesso – eixo de "Championships". Meek Mill organiza um código simples: não invejar o bolso do parceiro, não confiar em relações interesseiras e guardar dinheiro. Ele mostra a virada de vida ao contrapor "rain" (chuva) e "champagne" (champanhe), do "under the cellar" (no porão) aos Rolls-Royces com guarda-chuva, sem perder o foco ético. O episódio do amigo traído quando faltou grana – "I seen my man girl start actin’ bougie..." (Vi a garota do meu parceiro começar a agir metida...) – ilustra relações movidas por status. Daí a hierarquia: "Respect the game, fuck the fame" (Respeite o jogo, que se dane a fama) e a crítica à ostentação vazia: "That ain’t real money, that’s bill money" (Isso não é dinheiro de verdade, é dinheiro para pagar conta).

As imagens reforçam o código de conduta: "Feds and they traps" (os federais e suas armadilhas) e "rats" (dedo-duros) alertam para risco legal e delação; "If you don’t feed your wolves they gon’ put you on the menu" (Se você não alimentar seus lobos, eles vão botar você no cardápio) mostra a necessidade de sustentar o círculo certo; a referência a "Ginsu" (Ginsu, marca de faca) sugere cortar interesseiros. A lição financeira é objetiva: não confundir algumas centenas de milhares com solidez – "buy a Rollie... catch a case... now you tapped out" (comprar um Rolex... pegar um processo... agora você está sem grana). Há aviso contra vaidade: "Niggas disappear quick as Lil Zane" (Manos desaparecem rápido como o Lil Zane), então "hold your composure" (mantenha a postura). No emocional, mistura autoconfiança e cautela: "I’m that nigga, but I never got my head up my ass" (Eu sou o cara, mas nunca fiquei me achando) e "You doin’ good, but I’m ready for bad" (Você está indo bem, mas eu estou pronto para o pior). No fim, é respeito ao código das ruas, ao ofício no rap e às regras básicas da vida.