exibições de letras 42.385

Holy Wars... The Punishment Due

Megadeth

Conflitos e justiça em "Holy Wars... The Punishment Due"

"Holy Wars... The Punishment Due", do Megadeth, aborda a violência motivada por ideologias, mostrando como ela pode surgir tanto em conflitos coletivos quanto em vinganças pessoais. A primeira parte da música critica a matança em nome da religião, evidenciada nos versos: “Brother will kill brother / Spilling blood across the land / Killing for religion / Something I don't understand” (“Irmão matará irmão / Derramando sangue por toda a terra / Matando por religião / Algo que eu não entendo”). Essa crítica tem origem na experiência real de Dave Mustaine na Irlanda do Norte, onde ele percebeu a intensidade dos conflitos religiosos e políticos locais. O trecho “Fools like me, who cross the sea / And come to foreign lands” (“Tolos como eu, que cruzam o mar / E vão para terras estrangeiras”) mostra a autocrítica de Mustaine ao se envolver em questões que não compreendia totalmente, reforçando a irracionalidade desses conflitos.

Na segunda parte, "The Punishment Due", a perspectiva muda para a de um justiceiro inspirado no personagem The Punisher. A letra explora temas de vingança e justiça pessoal, como em “They killed my wife, and my baby / With hopes to enslave me / First mistake, Last mistake!” (“Eles mataram minha esposa e meu bebê / Com a esperança de me escravizar / Primeiro erro, último erro!”). O personagem assume o papel de juiz e executor, refletido em versos como “Upon my podium, as the know it all scholar” (“No meu púlpito, como o sábio que tudo sabe”) e “Down in my seat of judgement / Gavel's bang, uphold the law” (“Sentado no meu banco de julgamento / O martelo bate, mantenha a lei”). A música destaca a linha tênue entre justiça e vingança, criticando a manipulação do poder, seja religioso ou judicial, e alerta para o risco de perder o controle sobre pensamentos e ações, como em “Next thing you know / They'll take my thoughts away” (“Daqui a pouco / Eles vão tirar meus pensamentos”).

Composição: Dave Mustaine. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por MarcosJuliano e traduzida por Felipe. Legendado por Miguel. Revisão por Lucas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Megadeth e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção