exibições de letras 15.825

Lying In State

Megadeth

Crítica à corrupção e manipulação em “Lying In State”

O título “Lying In State” traz um duplo sentido fundamental para a mensagem da música do Megadeth. Por um lado, faz referência ao ritual de exibir corpos de figuras públicas após a morte; por outro, expõe a ideia de políticos "mentindo no poder". Dave Mustaine deixa claro que a canção é uma crítica direta à desonestidade política e ao declínio moral que ele enxerga no mundo atual. Isso aparece em versos como “The enemy of truth is lying there in state” (O inimigo da verdade está ali, em exposição), sugerindo tanto a morte da verdade quanto a presença de líderes corruptos que continuam mentindo mesmo sob os holofotes.

A letra expressa desencanto com a sociedade ocidental, destacando ataques a valores como família, fé e sonhos: “Attack the family, attack their faith and dreams / Attack the body and the head will fall” (Ataque a família, ataque a fé e os sonhos / Ataque o corpo e a cabeça cairá). Mustaine também critica a manipulação midiática e a criação de crises artificiais para distrair a população: “Another day, another manufactured crisis keeping the people distracted” (Mais um dia, mais uma crise fabricada mantendo o povo distraído). Ele denuncia ainda promessas políticas vazias: “It’s opiates for the masses under cloak as hope and change / The New Normal or just more of the same?” (É ópio para as massas disfarçado de esperança e mudança / O novo normal ou só mais do mesmo?).

A música termina com uma visão apocalíptica, mostrando uma sociedade caminhando para a autodestruição: “Hell is turning itself inside out / To lead its path up to meet us / And we deliberately take / A step, one foot closer to the grave” (O inferno está se virando do avesso / Para abrir caminho até nós / E nós deliberadamente damos / Um passo, um pé mais perto da cova). O ritmo acelerado da faixa reforça o tom urgente e pessimista, tornando “Lying In State” um protesto direto contra corrupção, manipulação e decadência dos valores sociais.

Composição: Dave Mustaine. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Weberty e traduzida por Lucas. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Megadeth e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção