Transliteração e tradução geradas automaticamente
The Flower of Carnage
Meiko Kaji
The Flower of Carnage
死んでいたShindeita
朝にAsa ni
ともらいのTomorai no
雪が降るYuki ga furu
はぐれ犬のHagure inu no
遠吠えTouboe
下駄のGeta no
音きしむOtokishimu
いいんな尚さIin na naomosa
見つめて歩くMitsumete aruku
闇を抱きしめるYami wo dakishimeru
蛇の目の傘ひとつJanomeno kasa hitotsu
命の道をInochi no michi wo
行く女Yuku onna
涙は遠いNamida wa tooni
捨てましたSutemashita
振り向いたFurimuita
川にKawa ni
遠ざかるToozakaru
旅の日間Tabinohima
言ってた鶴はItteta tsuru wa
動かすUgokasu
泣いたNaita
雨と風Ame to kaze
消えた水もにKieta mizu mo ni
ほつれが見うつしHotsure ga miutsushi
涙さえ見せないNamida sae misenai
蛇の目の傘ひとつJanomeno kasa hitotsu
恨みの道をUrami no michi wo
行く女Yuku onna
心は遠いKokoro wa tooni
捨てましたSutemashita
義理も情けもGiri mo nasake mo
涙も夢のNamida mo yume no
昨日も明日もKinou mo ashita mo
変のない言葉Henno nai kotoba
恨みの川にUrami no kawa ni
身をゆだねてMi wo yudanete
本間は遠いHonma wa tooni
捨てましたSutemashita
La Fleur du Carnage
J'étais morte
Le matin
La neige de
l'ami qui vient
Le hurlement d'un
chien errant
Le bruit des
geta qui craquent
Je marche en
regardant
Je serre l'obscurité
avec un parapluie à
motifs de serpent
Une femme qui
suit le chemin de
la vie
Les larmes sont loin
Je les ai abandonnées
Je me retourne
vers la rivière
Les jours de
voyage s'éloignent
La grue disait
qu'elle bougeait
Elle pleurait
la pluie et le vent
L'eau disparue
montre des
entrelacs
Elle ne montre même
pas ses larmes
avec un parapluie à
motifs de serpent
Une femme qui
suit le chemin de
la haine
Son cœur est loin
Je l'ai abandonné
Ni devoir, ni
compassion, ni
larmes, ni rêves
Hier et demain
sont des mots vides
Se livrant à
la rivière de
la rancœur
La vérité est loin
Je l'ai abandonnée
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Meiko Kaji e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: