Velvet Hunger

Fome de Veludo

Velvet Hunger

Você veio até mim, uma flor febrilYou came to me, a fevered bloom
Com olhos que dançavam como um destino perfumadoWith eyes that danced like scented doom
Você rasgou tudo que eu mantinha dentroYou tore through all I kept inside
Envolto em sombras, com a luxúria como guiaIn shadows wrapped, with lust as guide

Seu toque, um silêncio incendiadoYour touch, a silence set on fire
Um labirinto sem desejo conhecidoA maze without a known desire
Você vestiu minha dor como uma segunda peleYou wore my ache like second skin
Um vício sagrado em que eu morreriaA holy vice I'd die within

Eu ansiava para me afogar no seu prazerI longed to drown in your delight
Para ser seu altar na noiteTo be your altar in the night
Em cada respiração, uma lenta decadênciaIn every breath, a slow decay
Onde a carne se acende e a alma se entregaWhere flesh ignites and soul gives way
Fome de veludo, disfarce suaveVelvet hunger, soft disguise
Seu beijo, uma lâmina em doce surpresaYour kiss, a blade in sweet surprise

Sua língua escreveu juramentos em lugares secretosYour tongue wrote oaths in secret places
Desnudando o silêncio da minha peleStripping silence from my skin
Seus gemidos declararam minha lenta derrotaYour moans declared my slow defeat
Seu amor, um veneno, rico e doceYour love, a poison, rich and sweet

Dentro dos seus lábios, tanto o fim quanto o começoWithin your lips, both end and start
Um ritual que despedaçaA ritual that tears apart
Minha razão escorrega no seu olharMy reason slips into your gaze
E na sua beleza, eu sou apagadoAnd in your beauty, I'm erased

Sussurre meu nome em quartos escurosWhisper my name in darkest rooms
Queime seu desejo nas minhas veiasBurn your desire into my veins
Seja maldição ou êxtaseWhether curse or ecstasy
Deixe-me queimar dentro da sua históriaLet me burn inside your history

Eu ansiava para me afogar no seu prazerI longed to drown in your delight
Para ser seu altar na noiteTo be your altar in the night
Em cada respiração, uma lenta decadênciaIn every breath, a slow decay
Onde a carne se acende e a alma se entregaWhere flesh ignites and soul gives way
Fome de veludo, disfarce suaveVelvet hunger, soft disguise
Seu amor, minha última e doce morteYour love, my final, sweet demise