Desorientação e obsessão em “DECADENCE - Counting Goats... If I Can't Be Yours”

Em “DECADENCE - Counting Goats... If I Can't Be Yours”, do Mejibray, a expressão “counting goats” aparece como um símbolo de desorientação mental e tentativa frustrada de encontrar controle em meio ao caos emocional. Diferente do tradicional “counting sheep” (contar carneiros para dormir), a escolha por “goats” (cabras) reforça a ideia de que o protagonista está buscando consolo de forma ineficaz, refletindo sua decadência e perda de identidade. Esse sentimento é evidenciado no verso “感情のコントロールが消えてゆく” (o controle das emoções está desaparecendo), mostrando alguém à deriva, incapaz de lidar com seus próprios sentimentos e temendo o abandono: “捨てられる / 殺される / どうせ一人になるのさ” (serei descartado, serei morto, de qualquer forma acabarei sozinho).

O contexto da música, amplamente discutido entre fãs, gira em torno da decadência física e mental. Isso fica claro em versos como “壊れてゆくこの体と精神さえも / いつか君の形になる” (mesmo este corpo e mente que estão se quebrando, um dia tomarão a forma de você), onde a obsessão amorosa leva à autodestruição, com a esperança distorcida de fusão com a pessoa amada. A alternância entre fantasia e realidade aparece em “妄想と現実の狭間” (entre fantasia e realidade) e “鏡越しの体廃は現実的で” (o corpo decadente refletido no espelho é real), mostrando uma mente em colapso. O final, com “空は今日も緑色で / 決して溶け合うことはない” (o céu hoje também está verde / nunca se misturarão), sugere uma percepção distorcida e resignação diante da impossibilidade de união plena. A música retrata, de forma crua, a dependência emocional extrema e o desejo de pertencimento que levam à autossabotagem e à perda de si mesmo.