Dora

Dora

Dora

Ele estava nu do lado de fora da portaHe stood naked outside the door
Bonito, com os olhos escuros brilhandoHandsome with dark eyes flashing
Os ventos sopravam direto do charcoThe winds blew straight in off the moor
As irmãs pararam de andar de um lado pro outroThe sisters stopped their pacing
Através da luz tremeluzente do fogoThrough the flickering firelight
Sombras pulavam pelo chãoShadows jumped across the floor
Corações acelerados e sangue a milPounding hearts and rushing blood
Pensamentos românticos e medosRomantic thoughts and fears

Dora, Dora, olhando no espelhoDora, Dora, looking in the mirror

Vestindo as roupas da sua mãeActing out your mothers clothes
Sonhando, sonhandoDreaming, dreaming
Ninguém nunca vai saberNo-one will ever know

As folhas de outono estão caindoThe autumn leaves are falling
Pelo céu cinzento da noiteThrough the dreary evening sky
Em St. John's Wood, uma mulher esperaIn St. John's Wood a woman waits
Sentada em um sofá de couroSitting on a leather sofa
O psiquiatra sorri tristemente e lambe os lábiosThe psychiatrists smiles sadly and licked his lips
Enquanto ela cruzava as pernasAs she uncrossed her legs
O tique-taque de um relógio antigoThe ticking o an antique clock
Penetra na escuridãoPenetrates the gloom

Na masmorra escuraIn the pitch black dungeon
Os escravos retocavam a tinta pretaThe slaves touched up the black paint
Lá em cima, a empregada anotava detalhes no telefoneupstairs the maid took details on the phone
Enquanto o ministro esperava no banheiroWhile the minister waited in the bathroom

Ela tem vinte e sete e um corpo lindoShe's twenty seven and with a lovely figure
Experiente nessas artes cuidadosasExperienced in these careful arts
O ronronar de um carro caroThe purr of an expensive car

Na viela do lado de foraIn the alleyway outside