Wait Or Forget You

Dilemas do amor incerto em “Wait Or Forget You” de Mel Maryns

A música “Wait Or Forget You”, de Mel Maryns, explora o impacto da incerteza em um relacionamento amoroso. Logo no início, a artista utiliza imagens como “you came like a mist” (você veio como uma névoa) e “you came like the rain” (você veio como a chuva) para mostrar um amor que nunca se concretiza totalmente, sempre envolto em mistério e distante. Essas metáforas reforçam a sensação de que o parceiro está presente, mas ao mesmo tempo é inalcançável, deixando a narradora dividida entre a esperança e o medo de perder tudo, como se fosse apenas “a nostalgic dream I once wished for” (um sonho nostálgico que um dia desejei).

O refrão, com a pergunta “Should I wait for you or forget you?” (Devo esperar por você ou te esquecer?), deixa clara a angústia de quem não sabe se deve insistir em um sentimento não correspondido ou seguir em frente. Outros trechos, como “you make me dance around the floor” (você me faz dançar ao redor do chão) e “you make me reach for hands I can’t touch” (você me faz alcançar mãos que não posso tocar), mostram a vulnerabilidade da protagonista, presa a um desejo que parece impossível. A frase “you’re entwined with a poison I’m dying to hold” (você está entrelaçado com um veneno que estou morrendo de vontade de segurar) destaca o lado doloroso e irresistível desse amor. Assim, Mel Maryns traduz o conflito entre saudade, dúvida e o medo de esperar por alguém que talvez nunca fique.