exibições de letras 279.547

A busca por proteção e pausa em "Recess" de Melanie Martinez

Em "Recess", Melanie Martinez aborda a importância de fazer pausas e se proteger das pressões externas, mesmo após alcançar o sucesso. O título remete ao recreio escolar, simbolizando um momento necessário de descanso e autocuidado. Martinez recorre à memória do colo da avó como símbolo de conforto e proteção, especialmente nos versos “In my grandma's lap, I'm drowning in her perfume” (No colo da minha avó, estou imersa no perfume dela) e “the words she whispered while she brushed out my hair” (as palavras que ela sussurrava enquanto penteava meu cabelo). Essas lembranças de carinho contrastam com a realidade adulta, marcada por cobranças e manipulações, como mostram as repetições: “People gonna say / If you need a break, someone'll take your place” (As pessoas vão dizer / Se você precisar de uma pausa, alguém vai tomar o seu lugar) e “People gonna try / To tell you that you're fine with dollars in their eyes” (As pessoas vão tentar / Dizer que você está bem, com cifrões nos olhos). Essas frases refletem a pressão social para manter a produtividade, mesmo à custa da saúde mental.

A linha “Don't let them fuck you, honey” (Não deixe que te fodam, querida) é um alerta direto para não permitir abusos, seja emocionais ou de exploração. O refrão “Just say: Recess, I'm tired” (Apenas diga: Recreio, estou cansada) resume o conselho central da música, inspirado nas palavras da avó da artista: é legítimo reconhecer o cansaço e se afastar para preservar o bem-estar. Martinez também revela sua vulnerabilidade ao admitir que, mesmo realizando seus desejos, ainda se sente sobrecarregada, como em “I should be happy, but I can't get out my bed / Stressin' 'bout the voices screamin' inside my head” (Eu deveria estar feliz, mas não consigo sair da cama / Preocupada com as vozes gritando dentro da minha cabeça). Assim, "Recess" destaca a importância de respeitar os próprios limites e priorizar a saúde mental diante das exigências do mundo.

Composição: Michael Keenan / Melanie Martinez. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Madelene e traduzida por Santini. Legendado por Giulia e mais 2 pessoas. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melanie Martinez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção