Do You Believe
Melanie
“Do You Believe” e a fé que nasce no olhar do outro
“Do You Believe”, de Melanie, transforma o amanhecer em hora de enxergar não pela luz do sol, mas pelos olhos do outro. O verso “I do believe your eyes” (Eu realmente acredito nos seus olhos) funda um pacto silencioso: a verdade passa mais pelos olhares do que por palavras. A pequena narrativa vai do fim da noite ao amanhecer e volta à escuridão: “If our nighttime words mean good-bye” (Se nossas palavras noturnas significarem adeus), a voz pede que, pela manhã, as palavras sejam gentis — uma tentativa de salvar o vínculo sem recorrer ao excesso de discurso.
A dualidade luz/escuridão organiza o sentimento. Há cansaço e ternura em “I’m alive but that’s the last thing on my mind” (Estou viva, mas isso é a última coisa em que penso), enquanto a esperança aparece quando a luz surge no olhar do outro, mesmo no escuro. A canção associa esse brilho à magia das relações: “It comes from seeing with the heart” (Isso vem de ver com o coração). As imagens recorrentes — olhos, luz, escuridão, magia — sustentam a ideia de que a conexão resiste quando o dizer falha.
O texto admite lapsos e dúvidas: “I lose vision once in a while” (De vez em quando eu perco a visão). Já “We all got grounded at the start” (Todos ficamos com os pés no chão desde o começo) sugere tanto realismo quanto sensação de impedimento. Ao alternar “I do believe your eyes” (Eu realmente acredito nos seus olhos) e “I do believe my eyes” (Eu realmente acredito nos meus olhos), Melanie desloca a fé do olhar do outro para a própria percepção. Resta uma melancolia suave, atravessada por esperança: quando as palavras falham, o olhar — e o coração — ainda seguram o fio da relação.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melanie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: