One Hour Later

Uma Hora Depois

One Hour Later

Estava frio, tão frioIt was cold so cold
E uma hora depois a janela estava fechadaAnd one hour later the window was closed
E a conversa, toda a conversa tinha acabadoAnd the talk all of the talk was gone
Era tarde, tão tardeIt was late so late
E uma hora depois abrimos o portãoAnd one hour later we unlocked the gate
E o vinho, todo o vinho tinha acabadoAnd the wine all of the wine was gone

E não faria diferença se eu te conhecesse por apenas um diaAnd it would not matter if I knew you for only a day
E não faria diferença se eu não soubesse nem seu nomeAnd it would not matter if I did not know even your name
Uma hora depois seria a mesma coisaOne hour later it would be the same
Uma hora depois seria a mesma coisaOne hour later it would be the same
Uma hora depois seria a mesma coisaOne hour later it would be the same
Uma hora depoisOne hour later

Era azul, prateado e azulIt was blue, silver and blue
E uma hora depois a TV tinha acabadoAnd one hour later the TV was through
E os tons, todos os tons estavam altosAnd the tones all of the tones were high
E nós tentamos, oh, nós tentamosAnd we tried oh we tried
E uma hora depois descansamos os olhosAnd one hour later we rested our eyes
E a fumaça, toda a fumaça estava altaAnd the smoke all of the smoke was high

E não faria diferença se eu te conhecesse por apenas um diaAnd it would not matter if I knew you for only a day
E não faria diferença se eu não soubesse nem seu nomeAnd it would not matter if I did not know even your name
Uma hora depois seria a mesma coisaOne hour later it would be the same
Uma hora depois seria a mesma coisaOne hour later it would be the same
Uma hora depois seria a mesma coisaOne hour later it would be the same
Uma hora depoisOne hour later

Agora está brilhante, tão brilhanteNow its bright so bright
E uma hora depois eu acho que possoAnd one hour later I think that I might
Tentar abrir os olhos de novoTry and open my eyes again

Então você se move devagar, você se moveThen you move slowly you move
E uma hora depois eu me pergunto se vocêAnd one hour later I wonder if you
Vai tentar abrir os olhos de novoWill try and open your eyes again

E não fará diferença se você tiver coisas melhores hojeAnd it will not matter if you have better things today
E não fará diferença se você sentir que quer ficarAnd it will not matter if you feel like you're wanting to stay
Uma hora depois, uma hora depois, uma hora depois será a mesma coisaOne hour later, one hour later, one hour later it will be thesame
Uma hora depois será a mesma coisaOne hour later it will be the same
Uma hora depois será a mesma coisaOne hour later it will be the same
Uma hora depois será a mesma coisaOne hour later it will be the same
Uma hora depoisOne hour later