Giving It All Away

Dando Tudo de Mim

Giving It All Away

Oh não, não é segredoOh no, its not a secret
Não tô tentando me esconder de ninguémNot trying to hide from anyone
E daí se eu sou óbvioSo what if I'm obvious

Não me importo se todo mundo sabeI don't care if everyone knows

Não tô tentando ser poéticoNot trying to be poetic
Agora, não tem espaço pra palavras bonitasRight now, there's no room for fancy words
Só deixa eu escrever essa músicaJust let me write this music

E pode serAnd it may be
Que você não me sintaThat you won't feel me
E eu vou me quebrar e queimar (mas)And i'll go crash and burn (but)

Refrão:Chorus:
Aqui está meu coraçãoHere's my heart
Aqui está cada parte de mimHere's every part of me
Eu dou tudo issoI give it away
E eu tô aqui pra ficar (e agora)And i'm here to stay (and now)
Aqui está meu amorHere's my love
Leva ou largaTake it or leave it
Ainda assim eu vou dar tudo issoStill i'll give it away
E eu tô aqui pra ficarAnd i'm here to stay
Tô colocando tudo em jogoI'm putting it all on the line
Se eu sobreviver ou nãoWhether or not I survive
Eu tô dando tudo de mimI'm giving it all away

Tô fazendo tudo que posso a partir de agoraI'm doing all that I can from here on out
Pra te ajudar a entenderTo help you understand
É assim que você significa pra mimThis is how much you mean to me

E pode serAnd it may be
Que você não veja o que eu vejoThat you won't see what see
E eu vou me quebrar e queimarAnd i'll go crash and burn

Refrão:Chorus:

Não me importo se eu me quebrar e queimari don't care if i go crash and burn
Não é da minha contaits none of my concern
Desde que meu amor seja ouvidojust as long as my love is heard

Refrão:Chorus: