Winter

Inverno

Winter

Terra do Inverno, expressão do meu ódio eternoWinterland, Ausdruck meines ewigen Hasses
Um espírito uivante e solitário congela meus pensamentosEin heulend, einsamer Geist erfriert mir die Gedanken

Pra lá, contra o vento do norte, eu buscoDorthin, dem Nordwind entgegen suche ich
O ódio me impulsiona, o frio devora meu coraçãoDer Hass treibt mich voran, die Kälte zerfrisst mein Herz

Esperar em vão uma vida inteiraVergebliches Warten ein Leben lang
Um castelo negro, um sonho durante o diaEine schwarze Burg, ein Traum am Tage
Éons distantes nas florestas eternasÄonen weit entfernt in den ewigen Wäldern
O paraíso das almas negras perdidasDas Paradies der verlorenen schwarzen Seelen

As mãos formam o sinal proibido, eu rio de vocêsDie Hände formen das verbotene Zeichen, ich lache über euch
Uma matilha de corvos se alimenta de mim, mas eu não estou mais láEine Schar Raben frisst von mir, aber ich bin nicht mehr dort

Gritos cruéis, as almas dos congeladosGrausame Schreie, die Seelen der Erfrorenen
Os corvos esperam, mas eu ainda estou de péDie Raben warten, aber ich stehe noch