exibições de letras 20.800

Et Bam

Mentissa

Escolhas e raízes em "Et Bam": autenticidade e emoção

Em "Et Bam", Mentissa rejeita abertamente a ideia de buscar o "sonho americano", como deixa claro no refrão: “Je veux pas, je veux pas l’Amérique” (“Eu não quero, eu não quero a América”). Ela opta por seguir seu caminho artístico na França, mesmo diante das incertezas e vulnerabilidades, mostrando uma escolha consciente por autenticidade e conexão com suas raízes. O uso repetido da expressão “Et bam” serve como uma metáfora direta para as batidas aceleradas do coração, representando tanto a ansiedade quanto a emoção intensa de um novo começo, especialmente ao chegar à Gare du Nord, estação símbolo de partidas e chegadas em Paris.

A letra tem um tom confessional e destaca o papel fundamental do apoio materno: “Maman, je l’ai fait pour toi” (“Mãe, eu fiz isso por você”). Ao dedicar sua conquista à mãe, Mentissa reforça a importância da família e do reconhecimento das próprias origens. A canção também aborda a coragem de enfrentar o medo do fracasso e a necessidade de aceitar a vulnerabilidade, como nos versos: “Donnez-moi d’échouer / Et que vienne la pluie” (“Deixem-me fracassar / E que venha a chuva”). Assim, "Et Bam" valoriza a busca por um caminho próprio, priorizando emoções verdadeiras e o apoio familiar acima de ambições superficiais ou grandiosas.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Raquel e traduzida por Clara. Legendado por Branca. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mentissa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção