Exibições da letra 173.063

Zamba Del Laurel

Mercedes Sosa

Renovação e esperança em “Zamba Del Laurel” de Mercedes Sosa

Em “Zamba Del Laurel”, Mercedes Sosa utiliza o laurel (loureiro) como símbolo de renovação e continuidade da vida. O verso “Yo muero para volver, juntando rocío en la flor del laurel” (“Eu morro para voltar, juntando orvalho na flor do loureiro”) destaca um ciclo de morte e renascimento, mostrando que a morte é apenas uma passagem para um novo começo. O orvalho acumulado na flor do laurel representa a delicadeza e a esperança presentes nos pequenos detalhes da natureza, que alimentam e renovam a existência.

A música também enfatiza a ligação entre o ser humano e a natureza, como no trecho “Si pudiera crecer desde el agua al laurel, volvería a la infancia del río” (“Se eu pudesse crescer da água até o loureiro, voltaria à infância do rio”). Aqui, a infância do rio simboliza um retorno à pureza e à origem, trazendo sentimentos de nostalgia e o desejo de reencontrar a essência da vida. O verde, associado à pessoa amada, é descrito como “puro y simple el verdor de la vida” (“puro e simples o verde da vida”), sugerindo que o amor e a ternura são forças vitais e renovadoras. A interpretação sensível de Mercedes Sosa reforça a atmosfera contemplativa da canção, transformando-a em uma celebração da vida, da memória e da esperança, usando elementos naturais para expressar emoções universais.

Composição: Armando Tejada Gomez, Gustavo Leguizamón. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Irineu e traduzida por Valeria. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mercedes Sosa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção