Aya Marcay Quilla

Aya Marcay Quilla

Aya Marcay Quilla

Nunca perca seu menino nos braços.Nunca pierdas a tu niño en tus brazos.
Nunca sofra tal dor.Nunca sufras tal dolor.
Vai parecer que o mundo acabaTe parecerá que el mundo se acaba
Que algo dentro se quebrou.Que algo adentro se rompió.

Já não haverá dor que me derrubeYa no habrá dolor que pueda conmigo
O menininho adormeceu.Indiecito se durmió.
A peste negra do estrangeiroLa peste negra del extranjero
Levou seu sorriso.Su risa se llevó.

Aya marcay quilla vai trazê-lo de voltaAya marcay quilla lo traerá de nuevo
Mas ele não vai me sorrirPero no me sonreirá
O brilho dos seus olhos já se apagou.El brillo de sus ojos ya se apagó.