La Pomeña

Homenagem à força feminina em "La Pomeña" de Mercedes Sosa

"La Pomeña", interpretada por Mercedes Sosa, é uma homenagem sensível a Eulogia Tapia, uma mulher real do interior argentino. A letra, inspirada em um duelo poético entre Eulogia e o poeta Manuel Castilla, destaca a força e a delicadeza dessa figura, transformando-a em símbolo da dignidade e da beleza do trabalho rural. Versos como “El trigo que va cortando / madura por su cintura” mostram como o ato de colher trigo é associado à maturidade e feminilidade de Eulogia, enquanto “mirando flores de alfalfa / sus ojos negros se azulan” reforça sua ligação com a natureza, ao comparar a cor de seus olhos com o ambiente ao redor.

A música mistura melancolia e celebração, especialmente ao abordar o carnaval, quando Eulogia é “roubada” pela festa: “Porque te roban, Eulogia / Carnavaleando”. O verso “sauce de tu casa / te está llorando” sugere a saudade da família ou da comunidade durante sua ausência, enquanto “la cara se le enharina / la sombra se le enarena” une elementos do cotidiano rural ao ritual festivo, mostrando como alegria e tristeza coexistem em sua vida. Ao final, Eulogia aparece montada em um cavalo branco, com a “caja” (instrumento típico andino) nas mãos, tornando-se uma figura quase mítica, uma “dalia morena” que representa a força, a beleza e o mistério das mulheres do campo argentino.