
Ghetto
Merveille
Identidade e resistência em "Ghetto" de Merveille
Em "Ghetto", Merveille expressa com clareza o orgulho de suas origens e a decisão consciente de não abandonar o lugar de onde veio. A repetição do verso “Jamais j'quitterais le ghetto” (Nunca vou deixar o gueto) reforça essa postura, mostrando que, apesar das dificuldades e das tentações externas, ela mantém um forte vínculo com sua comunidade. Merveille faz referência direta à sua vivência em um HLM, um tipo de habitação social na França, conectando sua trajetória pessoal à realidade de muitos jovens que crescem em ambientes marginalizados.
A letra também aborda a desconfiança em relação às pessoas ao redor, como no trecho “La plupart diront qu'ils t'aimeront / Mais la plupart sont tous faux” (A maioria vai dizer que te ama / Mas a maioria é falsa). Essa visão reflete experiências de decepção e traição, comuns em contextos onde a sobrevivência exige cautela. Ao mesmo tempo, Merveille valoriza a música como instrumento de transformação: “la musique m'a donné / Tout ce que je voulais tout ce qu'il faut” (a música me deu / Tudo o que eu queria, tudo o que é preciso). Mesmo com o sucesso, ela reafirma sua lealdade e autenticidade, como em “jamais retournerais ma veste” (nunca vou mudar de lado), recusando-se a trair seus princípios. Assim, "Ghetto" se destaca como um manifesto de pertencimento, resiliência e fidelidade às raízes, traduzindo em versos a força de quem encontra identidade no próprio ambiente de adversidade.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Merveille e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: