Crema Catalana

Creme Catalana

Crema Catalana

Porque isso já vem de longePerquè això ja ve d'enrere
E não vamos nos contentar com pouco.i no ens hi posem per poc.
Senso ou loucura acende a chama,Seny o rauxa encén la xera,
Somos terra de fogo.som terra de foc.
Diz a tia que o bisavô,Diu la tieta que el besavi,
Que era homem de juízo,que era home de seny,
Vigilante pra não fazer ofensavigilant per no fer agravi
Queimou mais de um convento.va cremar més d'un convent.
Presta atenção: eu vou acender pra você.Fixa-t'hi bé: jo te l'encendré.
Queima,Crema,
Dentro do coração queimadins del cor ens crema
A maldade extrema,la roïnesa extrema,
Acendido pelo nosso instinto rebelde.encès pel nostre instint rebel.
Queima,Crema,
Em campo aberto já queima,a camp obert ja crema,
A maldade extrema,la roïnesa extrema,
Pronto pra enraizar.a punt per artigar l'arrel.
Madeira seca, caibros e móveis,Fusta seca, cairats i mobles,
Caixas velhas e sarmentos,caixes velles i sarments,
É a festa do meu povo,és la festa del meu poble,
É assim a minha gente.és així la meva gent.
Com palitos acende a fogueira,Amb palets encén la foguera,
Pode fazer um bom serviço:pot fer un bon servei:
Boa chama faz a tabacariabona flama fa l'estanquera
E o retrato do rei.i el retrat del rei.