exibições de letras 29.764
Letra

SignificadoPratique Inglês

Sangrar

Bleed

Feixes de fogo passam através da minha cabeçaBeams of fire sweep through my head
Eixos de dor cada vez mais presosThrusts of pain increasingly engaged
Receptores sensoriais sucumbemSensory receptors succumb
Eu não sou ninguém agora, somente agoniaI am no one now, only agony

Meu carmesim líquido tão freneticamente derramadoMy crimson liquid so frantically spilled
O fluido do rubi da vida desencadeadoThe ruby fluid of life unleashed

Ondulações sobem para a superfície dos meus olhosRipples ascend to the surface of my eyes
Suas canetas vermelhas desenham randomicamente, à vontadeTheir red pens drawing at random, at will
Houve inúmeras dores em seus despertaresA myriad pains begotten in their wake
O provocador imbecil da própria rebeldiaThe bastard spawn of a mutinous self

A regurgitação do meu micro-nêmesisThe regurgitation of my micro nemesis
Salivando vermelho com a perspectiva de minha ruína, meu castigoSalivating red at the prospect of my ruin, my doom

Falham os sentidos para seu ascendenteMalfunction the means for its ascent
A rigorosa voz derrama sangue para acenar minha almaBloodletting the stringent voice to beckon my soul
Tão inútil qualquer tensão resistenteSo futile any resisting tension
Como os mecanismos de morte induzida propulsionam seu crescimentoAs death-induced mechanics propel its growth

A aplicação, o dispositivo da minha extinçãoThe implement, the device of my extinction
O mecanismo final da minha alegre expulsãoThe terminating clockwork of my gleeful bane
A definitiva devastação de suas ridicularizaçõesThe definitive scourge of its mockery
Os instrumentos da arte final letalmente atingidosThe end-art instruments lethality attained

Obedeça - ele comanda, obedeça minha vontadeHeed - it commands, heed my will
Sangre - ele diz, sangrar você iráBleed - it says, bleed you will

Caindo na clareza da perdiçãoFalling into the clarity of undoing
Soberbos deuses pechincham pela minha almaScornful gods haggle for my soul
A percepção vislumbre e convulsiona enquanto eu vouMinds eye flickers and vellicates as I let go
Sussurros insultados acompanham minha supressãoTaunting whispers accompany my deletion

Um sorriso sarcástico, a voz de meu ceifadorA sneering grin, the voice of my reaper
Cantarolando suavemente a canção do esgotamentoChanting sofly the song of depletion

Composição: Fredrik Thordendal / Tomas Haake. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Daniel e traduzida por Carlos. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Meshuggah e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção