exibições de letras 52.478

A Stranger I Remain

Metal Gear Rising

Letra

SignificadoPratique Inglês

Um Estranho Eu Permaneço

A Stranger I Remain

Eu vim aqui do nadaI've come here from nowhere
Do outro lado do mar implacávelAcross the unforgiving sea
À deriva cada vez maisDrifting further and further
Está tudo ficando claro para mimIt's all becoming clear to me
Mas ventos violentos estão sobre nós e não consigo dormirBut violent winds are upon us and I can't sleep
As temperaturas internas subindo e todas as vozes não diminuirãoInternal temperatures rising and all the voices won't recede

Finalmente encontrei o que procuravaI've finally found what I was looking for
Um lugar onde posso estar sem remorsoA place where I can be without remorse
Porque sou um estranho que encontrou uma guerra ainda mais estranhaBecause I am a stranger who has found an even stranger war
Finalmente encontrei o que procuravaI've finally found what I was looking for
Aqui vou euHere I come

Venha, aqui vou euC-c-c-c-come, here I come

Eu vim aqui para te salvarI've come here to save you
E eu já posso sentir o gosto da matançaAnd I can already taste the kill
Como acariciar um anjoLike caressing an angel
Queimando na atmosferaBurning up in the atmosphere
E com o sangue de uma estrela moribunda acimaAnd with the blood of a dying star above
Minha verdadeira estética está relaxandoMy true aesthetic's unwinding
E estou prestes a me desfazerAnd I'm about to come undone

Eu pensei que tinha encontrado o que estava procurandoI thought I found what I was looking for
Um lugar onde eu possa viver sem guerraA place where I can live without a war
No entanto, continuo sendo um estranho que está preso dentro de um núcleo perversoYet I remain a stranger who is stuck inside a wicked core
Não é um lugar que eu estava procurandoIt’s not a place that I was looking for
Nenhum lugar para correrNowhere to run

Nenhum lugar para correrNo-no-no-nowhere to run

O calor me incomodaLa chaleur me dérange
Mas foi o rangido do barco que me acordouMais c'est le grincement du bateau qui m'a réveillée

Eu afio a facaI sharpen the knife
E olho para a baíaAnd look down upon the bay
Por toda a minha vidaFor all of my life
Um estranho eu permaneçoA stranger I remain
Um estranho eu permaneçoA stranger I remain
Um estranho eu permaneçoA stranger I remain

Composição: Jamie Christopherson. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por murillo. Legendado por Andrei. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Metal Gear Rising e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção