A brutalidade da guerra em “Killing Time” do Metallica

Em “Killing Time”, o Metallica explora o duplo sentido do título: além de simplesmente passar o tempo, a expressão também significa literalmente matar para sobreviver em meio à guerra. A letra traz um cenário de conflito armado, evidenciado por versos como “Sound of gunfire comes through the night” (O som dos tiros atravessa a noite) e “Killing and hatred, it's a terrible sight” (Matança e ódio, é uma visão terrível). Esses trechos reforçam a atmosfera de violência constante, onde a sobrevivência exige decisões rápidas e brutais.

A narrativa acompanha soldados ou combatentes mergulhados no caos, como mostram frases como “Preparations are made for the journey back” (Preparativos são feitos para a viagem de volta) e “No time for cowardice, kill and survive” (Sem tempo para covardia, mate e sobreviva). O ciclo de ataques e retiradas, presente em “Reports come in of the heavy attack / Message is seen, we're moving back” (Chegam relatos de ataque pesado / A mensagem é recebida, estamos recuando), transmite o desgaste físico e psicológico dos envolvidos. O verso “like a killer kid with a switchblade knife” (como um garoto assassino com uma faca de ponta) destaca a perda da inocência e a transformação dos soldados em instrumentos de violência. Ao regravar a música do Sweet Savage, o Metallica mantém a urgência e o tom sombrio, ressaltando o impacto devastador da guerra sobre o indivíduo.