Killing Time
Metallica
Hora da Matança
Killing Time
O som de tiros atravessa a noiteSound of gunfire comes through the night
A matança e o ódio são uma visão terrívelKilling and hatred, it's a terrible sight
Chegam notícias sobre um ataque pesadoReports come in of the heavy attack
Mensagem recebida, nós estamos regressandoMessage is seen, we're moving back
São feitos os preparativos para a viagem de voltaPreparations are made for the journey back
É uma sobrevivência, suprimentos são empacotadosIt's a survival, supplies are packed
Acabaram-se as noites neste inferno eternoNo more nights in this eternal hell
O destino é simples, nós mudaremos daquiDestination is simple, we move out
Hora da matança, você saiu da linhaKilling time, you left from the line
Hora da matança, sua vez de matarKilling time, your turn to kill
Hora da matança, o que você tem a dizer?Killing time, what do you say?
Hora da matança, ah, hora da matançaKilling time, aha, killing time
E ele sabia o que ele precisava para nos manter vivosAnd he knew what he needed to keep us alive
Não há tempo para a covardia, matar e sobreviverNo time for cowardice, kill and survive
Como um garoto assassino com um caniveteLike a killer kid with a switchblade knife
Palavrão, ele levará sua vidaNasty word, he'll take your life
O silêncio é longo, eles atacam novamenteThe silence is over, they attack again
A matança e o ódio me deixam loucoKilling and hatred drive me insane
Chegam notícias sobre um ataque selvagemReports come in of a heavy attack
Mensagem recebida, nós estamos regressandoMessage is seen, we're moving back
Hora da matança, você saiu da linhaKilling time, you left from the line
Hora da matança, sua vez de matarKilling time, your turn to kill
Hora da matança, o que você tem a dizer?Killing time, what do you say?
Hora da matança, ah, hora da matançaKilling time, aha, killing time
Som de tiros durante a noiteSound of gunfire comes through the night
Assassinato e ódio, é uma visão terrívelKilling and hatred, it's a terrible sight
Chegam notícias sobre um ataque selvagemReports come in of a heavy attack
Mensagem recebida, estamos regressandoMessage is seen, we're moving back
E ele sabia o que ele precisava para nos manter vivosAnd he knew what he needed to keep us alive
Não há tempo para a covardia, matar e sobreviverNo time for cowardice, kill and survive
Como um garoto assassino com um caniveteLike a killer kid with a switchblade knife
Palavrão, ele levará sua vidaNasty word, he'll take your life
Hora da matança, você saiu da linhaKilling time, you left from the line
Hora da matança, sua vez de matarKilling time, your turn to kill
Hora da matança, o que você tem a dizer?Killing time, what do you say?
Hora da matança, ah, hora da matançaKilling time, aha, killing time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Metallica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: