Confusion

O impacto do TEPT em "Confusion" do Metallica

"Confusion", do Metallica, aborda de forma direta o impacto do transtorno de estresse pós-traumático (TEPT) em veteranos de guerra, mostrando como o sofrimento psicológico persiste mesmo após o retorno para casa. O verso “My life, the war that never ends” (Minha vida, a guerra que nunca termina) resume a sensação de que o conflito interno continua, tornando impossível para o soldado se desligar das lembranças traumáticas. O videoclipe reforça essa ideia ao mostrar uma mulher que mistura sua rotina civil com flashbacks de combate, ilustrando como a linha entre passado e presente se confunde, levando à desorientação e alienação, como em “Confusion, all sanity is now beyond me” (Confusão, toda sanidade agora está além de mim).

A letra também destaca o sentimento de abandono e incompreensão enfrentado pelos veteranos, como em “Label him a deadwood soldier now / Cast away and left to roam” (Rotule-o agora como um soldado inútil / Jogaram-no fora e o deixaram vagar). Isso mostra que, além do sofrimento mental, há uma exclusão social, onde o soldado não se encaixa mais. O pedido “Father, please come home” (Pai, por favor, volte para casa) pode ser entendido tanto como o clamor de uma família por um ente querido emocionalmente ausente quanto como o desejo do próprio veterano de recuperar sua identidade perdida na guerra. Assim, a música utiliza imagens de batalha e fragmentação para mostrar a dificuldade de reintegração e a permanência dos traumas mesmo longe do campo de batalha.