Como Se Você Estivesse Aqui

As If You're Here

Então é só um adeus, meu querido amigoSo it's just goodbye, my dear friend
E é tudo que eu daria pra te ver de novoAnd it's all I'd give to see you again
Mas é tudo que eu tenho, essa canção que você nunca ouviráBut it's all I have, this song you'll never hear
E é tudo que eu, tudo que eu toco, e sinto você pertoAnd it's all I, all I play, and I feel you near
Como se você estivesse aquiAs if you're here

Eu toco a noite todaI play it through the night
Eu toco pra negar issoI play it to deny it
Eu toquei alto pra lutar contra issoI played it loud to fight it
Mas agora eu toco baixoBut now I play it quiet

Eu substituo o que quase foiI substitute what almost was
Pra abraçar a eventualidadeTo embrace eventuality
Todo mundo que você perde e não pode reproduzirEveryone you lose that you can't reproduce
E os finais se mostram difíceis de recusarAnd the endings prove to be tough to refuse

Eu tentei uma positividade constanteI tried constant positivity
Eu tentei uma positividade tóxica constanteI tried toxic constant positivity
Não, isso realmente não funciona pra mimNo, it really doesn't work for me
A ilusão se mostrou pior que a verdadeThe illusion proved to be worse than the truth
Então eu toco essa canção pra imaginar vocêSo I play this song to picture you

Eu toco a noite todaI play it through the night
Eu toco pra negar issoI play it to deny it
Eu toquei alto pra lutar contra issoI played it loud to fight it
Mas agora eu toco baixoBut now I play it quiet

Então é só um adeus agora, meu querido amigoSo it's just goodbye now, my dear friend
E é tudo que eu daria pra te ver de novoAnd it's all I'd give to see you again
Mas é tudo que eu tenho, essa canção que você nunca ouviráBut it's all I have, this song you'll never hear
Toca baixo a noite toda, eu sinto você pertoPlay it quiet through the night, I feel you near

Então é só um adeus agora, meu querido amigoSo it's just goodbye now, my dear friend
E é tudo que eu daria pra te ver de novoAnd it's all I'd give to see you again
Mas é tudo que eu tenho, essa canção que você nunca ouviráBut it's all I have, this song you'll never hear
Toca baixo a noite toda, eu sinto você pertoPlay it quiet through the night, I feel you near
Eu sinto você perto, eu sinto você pertoI feel you near, I feel you near

Toca baixo a noite toda, eu sinto você pertoPlay it quiet through the night, I feel you near
Toca baixo a noite toda, eu sinto você pertoPlay it quiet through the night, I feel you near
Toca baixo a noite toda, eu sinto você pertoPlay it quiet through the night, I feel you near
Eu sinto você perto, eu sinto você pertoI feel you near, I feel you near

Toca baixo a noite toda, eu sinto você pertoPlay it quiet through the night, I feel you near
Toca baixo a noite toda, eu sinto você pertoPlay it quiet through the night, I feel you near
Toca baixo a noite toda, eu sinto você pertoPlay it quiet through the night, I feel you near
Eu sinto você perto como se você estivesse aquiI feel you near as if you're here