Força e vulnerabilidade feminina em “Doña Menina” de Metturo

Em “Doña Menina”, Metturo utiliza a referência direta à "Pomba Gira Menina" para dar profundidade à narrativa. A Pomba Gira é uma entidade das religiões afro-brasileiras conhecida por sua força, sensualidade e intolerância à traição. Ao invocá-la, a música reforça a postura firme da protagonista diante da infidelidade, transformando o relato em algo maior do que uma simples vingança. O ato de esfaquear o parceiro sete vezes no coração, descrito de forma crua e repetida, simboliza não só a punição física, mas também uma ruptura definitiva com a submissão e o desrespeito. Isso fica claro no verso: “Soy la dueña de esta casa y traición yo no permito” (Sou a dona desta casa e não permito traição), que destaca a exigência de respeito e autonomia da personagem.

A canção explora a dualidade entre vulnerabilidade e poder. Apesar da violência, a protagonista demonstra dor e arrependimento ao repetir: “Lloré, lloré / El hombre que yo amaba lo maté” (Chorei, chorei / O homem que eu amava, eu matei), mostrando que sua reação extrema nasce de uma decepção profunda. O riso no final (“Jajajaja”) pode ser visto como ironia amarga ou uma tentativa de retomar o controle após o caos. Ao afirmar “ni puta ni una santa” (nem puta nem santa), ela rejeita rótulos simplistas e assume sua complexidade. Assim, a menção à Pomba Gira Menina conecta a personagem a uma tradição de resistência feminina, sugerindo que sua força e dor são inseparáveis, tornando a música um retrato intenso de limites, justiça pessoal e consequências emocionais.