exibições de letras 97.451

Weekend Wars

MGMT

Conflitos internos e ironia em "Weekend Wars" do MGMT

Em "Weekend Wars", o MGMT utiliza imagens de guerra para ilustrar conflitos internos e cotidianos, especialmente aqueles que surgem nos momentos de lazer, como os fins de semana. A música explora a tensão entre o desejo de ser autêntico e a pressão para se encaixar em padrões sociais, mesmo quando se espera relaxar. A referência a "máscaras e disfarces" reforça a ideia de que, até nos períodos de descanso, existe a necessidade de esconder a verdadeira identidade. O verso “I won't try to fight in the weekend wars” (Não vou tentar lutar nas guerras de fim de semana) sugere uma certa resignação diante dessas batalhas pessoais.

A letra alterna entre apatia e tentativas de mudança, como em “I was too lazy to bathe / Or paint or write or try to make a change” (Eu estava com preguiça de tomar banho / Ou pintar ou escrever ou tentar fazer uma mudança), mostrando o cansaço diante das expectativas externas. Frases como “Instant battle plans written on the sidewalk” (Planos de batalha instantâneos escritos na calçada) e “makeshift bombs” (bombas improvisadas) intensificam a metáfora da guerra de forma irônica, sugerindo que esses conflitos são improvisados e, muitas vezes, sem sentido real. O trecho “It's difficult to win unless you're bored, / And you might have to claim for the weekend wars” (É difícil vencer a não ser que você esteja entediado, / E talvez você precise reivindicar as guerras de fim de semana) indica que, na falta de desafios reais, as pessoas criam conflitos para preencher o vazio do cotidiano.

O tom irônico e reflexivo permanece até o final, quando o narrador admite sua confusão e dificuldade em vencer essas guerras: “There's a reason I don't win, / I don't know how to begin” (Há um motivo para eu não vencer, / Eu não sei como começar). Assim, "Weekend Wars" faz uma crítica sutil à busca por significado na rotina e à dificuldade de romper com a complacência para encontrar autenticidade.

Composição: Andrew VanWyngarden / Ben Goldwasser. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Luisa e traduzida por Aline. Legendado por Rafaella e mais 1 pessoas. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MGMT e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção