Era esto

Era isso

Era esto

Pensava que em algum momentoPensaba que en algún momento
Ia fazer sentidoIba a tener sentido
Como se tudo isso fosseComo si todo esto fuera
Um caminho pra algo diferenteUn camino hacia algo distinto

Mas os dias passaramPero han pasado los días
E nada mudouY no ha cambiado nada
Só ficou mais claroSolo se ha ido haciendo más claro
O que já estavaLo que ya estaba

Não teve uma frase finalNo hubo una frase final
Nem uma cena marcanteNi una escena importante
Nem mesmo uma discussãoNi siquiera una discusión
Que tornasse mais fácilQue lo hiciera más fácil

Foi ficando pequenoSe fue quedando pequeño
Até não ocupar espaçoHasta no ocupar lugar
Como coisas que você não escolheComo cosas que no decides
Mas que deixam de existirPero dejan de estar

E é issoY ya está

Era issoEra esto
E não tem maisY no hay más
Não há finalNo hay final
Pra consertarQue arreglar

Era issoEra esto
Sem avisoSin aviso
Sem sinalSin señal
De que poderia ser diferenteDe haber sido distinto

Tentei encontrarHe intentado encontrar
Algo que justificasseAlgo que lo justifique
Como se houvesse uma parteComo si hubiera una parte
Que eu ainda não entendi bemQue aún no entendí bien

Mas quanto mais olhoPero cuanto más lo miro
Menos há pra explicarMenos hay que explicar
Não é que falte uma peçaNo es que falte una pieza
É que nunca esteve aquiEs que nunca estuvo

E é difícilY cuesta

Era issoEra esto
E não tem maisY no hay más
Não há finalNo hay final
Pra consertarQue arreglar

Era issoEra esto
E é issoY ya está
Sem uma reviravoltaSin un giro
No finalAl final

E eu suponho que dói menosY supongo que duele menos
Quando nada aconteceCuando no pasa nada