Al Mondo

Ao Mundo

Al Mondo

E eu me encontro aqui - rica ainda de vocêE mi trovo qui' - ricca ancor di te
Da humanidade - que você - grande - espalha sobre mim.Dell'umanita - che tu - grande - spargi su di me.
Ao mundo, o que mais háAl mondo cosa d'altro c'e'
Ao mundo que se parece com você - ao mundo.Al mondo che somiglia a te - al mondo.
Criatura, você - que pisa a calçada da ruaCreatura tu - che pesti il selciato della via
que embala a pele sobre a minha.che culli la pelle sulla mia.
Ao mundo junto a vocêAl mondo insieme a te
Sofrendo junto a vocêSoffrendo insieme a te
Descobrindo o que há de você…Scoprendo quel che c'e' di te…

E você dorme aqui - prisioneira euE tu dormi qui' - prigioniera io
Do meu destino - que agoraDel destino mio - che ormai
Olha - se espalhando está.Ecco - dilagando sta.
Ao mundo, o que mais háAl mondo cosa d'altro c'e'
Ao mundo que se parece comigo - ao mundo.Al mondo che somigli a me - al mondo.
Criatura, eu - que sabe quando o mar é poesiaCreatura io - che sa' quando il mare e' poesia
Que sabe o que é o choro e a alegria.Che sa' cos'e' il pianto e l'allegria.
Ao mundo junto a mimAl mondo insieme a me
Sofrendo junto a mimSoffrendo inssieme a me
Descobrindo o que há de mim……………Scoprendo quel che c'e' di me……………

Ao mundo, o que mais háAl mondo cosa d'altro c'e'
Ao mundo que se parece comigo - ao mundo.Al mondo che somigli a me - al mondo.
Criatura, eu - que sabe quando o mar é poesiaCreatura io - che sa' quando il mare e' poesia
Que sabe o que é o choro e a alegria.Che sa' cosa e' il pianto e l'allegria.
Ao mundo junto a mimAl mondo insieme a me
Sofrendo junto a mimSoffrendo insieme a me
Descobrindo o que há - de mim - de mimScoprendo quel che c'e' - di me - di me