Da Capo

Recomeçar

Da Capo

Recomeçar do zero pareceRicominciare da capo sembra
fácil de fazerfacile da fare
Mas nem eu sei por ondeMa non so neanche io da quale
começar de verdadeparte bisognerebbe cominciare
E os pensamentos na cabeça nuncaE i pensieri nella testa non si
se entendemmettono d'accordo mai
E eu perco os dias aqui entre osEd io spreco le giornate qui tra gli
cantos da minha casaangoli di casa mia
Da cadeira pro sofá ou deitadaDalla sedia alla poltrona o sdraiata
no divãsul divano
Nem me olho mais no espelho pra nãoNon mi guardo neanche più allo
me dizer "você éspecchio per non dirmi "sei
uma idiota"cretina"
E fico sempre no escuro e a luzE rimango sempre al buio e la luce
me machuca.mi fa male.
Nos meus olhos tem areia e naNei miei occhi c'è la sabbia nella
boca tem sal.bocca c'è del sale.
E o coração faz um barulho danado,Ed il cuore poi fa un casino di
bate forte contra a camarumore,batte forte contro il letto
sem me deixar dormirsenza farmi più dormire
sem me deixar dormir.senza farmi più dormire.
Nem percebe que não tem mais nadaNon si rende neanche conto che
pra fazernon c'è più niente da fare
não tem mais nada pra fazernon c'è più niente da fare
que não tem mais nada pra fazerche non c'è più niente da fare
que você não quer mais voltar, que vocêche non vuoi più ritornare, che tu
não quer mais voltarnon vuoi più ritornare
e eu sei que eu deveria reagir ee lo so dovrei reagire e
me convencer pra sempreconvincermi per sempre
que eu vou ter uma nova vida, que porche io avrò una nuova vita, che per
Deus não acabou,Dio non è finita,
serei a mulher mais completa que vocêsarò la donna più completa che tu
pode imaginarpossa immaginare
eu vou saber recomeçario saprò ricominciare
e não vou mais ficar nessae non dovrò più rimanere in questa
casa que me oprimecasa che mi opprime
nessa noite sem fim, nessein questa notte senza fine, in
estado de torpor…questo stato di torpore…