Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 292

Il Fiume Dei Profumi

Mia Martini

Letra

O Rio dos Aromas

Il Fiume Dei Profumi

AmorAmore
te escrevoti scrivo
de muito longeda molto lontano
mas não sei te dizer o dia, ema non so dirti il giorno, e
nem a horanemmeno l'ora
AmorAmore
te mando um beijo grande e verdadeiroti mando un bacio grosso e vero
tanto que sinto nos lábios a suatanto che sento sulle labbra la tua
saliva.saliva.
Aqui tá quente e a noite não tem fimQui fa caldo e la notte non ha fine
e os carinhos são bombase le carezze sono bombe
que não me deixam dormir.che non mi fanno dormire.
AmorAmore
daqui a poucotra poco
vamos mudar de lugarcambiamo postazione
vamos em direção ao rio dosci incamminiamo vero il fiume dei
aromasprofumi
de onde os soldados na margem escrevemdove i soldati dalla riva scrivono
poemaspoesie
e reencontram os sabores familiares.e ritrovano i sapori familiari.
AmorAmore
se for a última coisafosse l'ultima cosa
assim que eu voltar te levo pra Europa.appena torno ti porto in Europa.
Essa guerra vai acabar.Questa guerra finirà.
AmorAmore
se ainda pensa em mimse mi pensi ancora
se tá difícil, lembra daquele bailese fai fatica ricorda quel ballo
italianoitaliano
e vai ver que não estamos longe,e vedrai che non siamo lontani,
longelontani
como você se chamacome ti chiami
nós já nos encontramosci siamo gia incontrati noi
frase clássica praclassica frase per
começar a dançarincominciare a ballare
mas me chama como quiserma chiamami come vuoi tu
e me faz dançar assim….e fammi ballare così….
sim….così….
AmorAmore
me escrevemi scrivi
do rio dos aromasdal fiume dei profumi
de onde além das folhas flutuam asdove oltre alle foglie galleggiano i
memóriasricordi
e as coisase le cose
que às vezesche a volte
pareciam banaissembravano banali
vividas de longe se tornam as maisvissute da lontano diventano le più
grandesgrandi
E essa guerra no fundo de nós, aE questa guerra in fondo a noi, a
nós não pertencenoi non appartiene
a paz vai chegar e te trará de volta,arriverà la pace e ti riporterà,
AmorAmore
se for a última coisafosse l'ultima cosa
assim que eu voltar te levo pra Europa.appena torno ti porto in Europa.
Essa guerra vai acabarQuesta guerra finirà
AmorAmore
se ainda pensa em mimse mi pensi ancora
se tá difícil, lembra daquele bailese fai fatica ricorda quel ballo
italianoitaliano
e vai ver que não estamos longe,e vedrai che non siamo lontani,
longelontani
mas como você se chama…ma come ti chiami…


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mia Martini e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção