Io E La Musica

Eu e a Música

Io E La Musica

A música nunca vai acabarLa musica non finirà mai
porque estará com você até o seu fimperché sarà con te fino alla sua fine
quando você contarquando racconterai
que a música te pegava à noiteche la musica ti prendeva di notte
depois das suas traições com algumdopo i tuoi tradimenti con qualche
mortalmortale
depois que você tinha dadodopo che tu avevi regalato
todo o ouro que te foi dadotutto l'oro che ti aveva donato
lentamentelentamente
mas desesperadamentema disperatamente
lentamentelentamente
mas sempre docementema sempre dolcemente
você fugia para me trair de novofuggivi per tradirmi ancora
naquela viela estúpida do seu tempo denel vicolo stupido dei tuo tempo di
uma hora a músicaun'ora la musica
estará com vocêsarà con te
até o seu fimfino alla sua fine
depois você me guiava com a atençãopoi mi guidavi con l'attenzione
de quem acaricia um corpodi chi carezza un corpo
desconhecidosconosciuto
por horas e horas e horas e horasper ore e ore e ore e ore
por, horas, horas, horas e horasper, ore, ore, ore e ore
lentamentelentamente
mas desesperadamentema disperatamente
lentamentelentamente
mas tão docementema tanto dolcemente
A música1a musica
de relâmpagoda lampo
se torna gazeladiventa gazzella
e você me segurava o pescoçoe tu mi bloccavi il collo
com uma mordidacon un morso
como um jovem leãocome un giovane leone
e lentamentee lentamente
mas tão docementema tanto dolcemente
lentamentelentamente
você batia nos meus quadris africanosmi battevi fianchi africani
e bebia da minha boca gregae bevevi alla mia bocca greca
um vinho de mel, lembranças distantesun vino di miele ricordi lontani
até me fazer gritar na doçurafino a farmi urlare nella dolcezza
no meu coração de econel mio cuore d'eco
a música às vezes ia embora,la musica a volte andava via,
vai vai vai vaivia via via via
e você vai me ouvir de longee m'ascolterai lontano
dizendo que me conheceudicendo che m'hai conosciuta
sorrindo tranquilo tranquilosorridendo tranquillo tranquillo
tranquilo para seus dedostranquillo alle tue dita
lentamentelentamente
mas desesperadamentema disperatamente
lentamentelentamente
mas tão docementema tanto dolcemente
lentamentelentamente