Neve Bianca

Neve Branca

Neve Bianca

Neve branca entre as mãos jáNeve bianca tra le mani ormai
repousa cansadariposa stanca
Neve branca, transparente eu nãoNeve bianca, trasparente io non
sou mais!sono più!
A noite é sincera, a neblina vai embora,La notte è sincera, la nebbia va via,
a colina revela a minha casa.la collina scopre a casa mia.
Os passos de um homem que escorrega,I passi di un uomo che scivola via,
e o inverno para os outros faz de espião!e l'inverno agli altri fa la spia!
Neve branca, na minha cama jáNeve bianca, nel mio letto ormai
repousa cansadariposa stanca
Neve branca, transparente eu nãoNeve bianca, trasparente io non
sou mais!sono più!
E dentro do espelho não sou maisE dentro lo specchio non sono più
eu,io,
sete dias e cada dia é meu,sette giorni ed ogni giorno è il mio,
com sete irmãos que só por mim,con sette fratelli che solo per me,
roubaram o tempo que não existe.han rubato il tempo che non c'è.
A inveja cruel cega a idadeL'invidia crudele acceca l'età
E o rosto de neve a morte verá!E il viso di neve la morte vedrà!
Neve branca, aquela maçã, vermelha,Neve bianca, quella mela, rossa,
não se comenon si mangia
Neve branca, transparente eu nãoNeve bianca, trasparente io non
sou mais!sono più!
O encanto acabou, eu acordo comL'incanto è finito, mi sveglio con
t você,te,
mas você é estranho, me diga o que há?ma sei strano, dimmi cosa c'è?
A noite é sincera, e você não me querLa notte è sincera, e tu non mi vuoi
mais,più,
Branca de Neve não derrete mais.Biancaneve non si scioglie più.
Neve branca, entre as mãos jáNeve bianca, tra le mani ormai
repousa cansadariposa stanca
Neve branca, transparente eu nãoNeve bianca, trasparente io non
sou mais!sono più!