Quebra Meu Coração

Spaccami Il Cuore

Sou uma atrizSono un'attrice
Fica de olho em mim, não se canse.Stammi a guardare non ti stancare.
Me dá uma chanceDammi un aggancio
Uma trama qualquer e eu te mostro.Una trama qualunque e ti faccio vedere.
Mil sorrisos, todos diferentesMille sorriso e tutti diversi
E você escolhe um.E tu scegline uno.
Pode te servir -Ti potra' servire -
Quebra meu coração - pode te servirSpaccami il cuore - ti potra' servire

É um velho truque de ilusionismoE' un vecchio trucco illusionismo
Coisa de show.Roba da varieta'.
Mas os olhos se encontramMa gli occhi poi s'incontrano
E você vai ver quando o jogo passar pra mim.E vedrai quando il gioco poi passera' a me.

Linda de se dizer e de tentar, mas não de oferecerBella da dire e da tentare e non da offrire
Linda de se dizer e de gritar, quebra meu coraçãoBella da dire e da gridare spaccami il cuore
Eu estou aqui e não estouIo ci sono e non ci sono
Quebra meu coração e se me vê - fotografa.Spaccami il cuore e se mi vedi - fotografa.

É um velho truque de ilusionismoE un vecchio trucco illusionismo
Coisa de show.Roba da varieta'.
Mas os olhos se encontramMa gli occhi poi s'incontrano
E você vai ver quando o jogo passar pra mimE vedrai quando il gioco poi passera' a me
Quebra meu coração, ri e sorriSpaccami il cuore ridi e sorridi
Quebra meu coraçãoSpaccami il cuore
Não escute - grandes e teatraisNon ascoltare - grandi e teatrali
Minhas palavrasLe mie parole
Siga um pensamento - doce e feroz - comigoSegui un pensiero - dolce e feroce - con me
Estrela da dúvida - fica perto de mim - quebra-meStella del dubbio - stammi vicino - spaccami