Vola

Voa

Vola

No universo da sua loucura,Nell'universo della sua pazzia,
Uma nova teoria - pra ela a galera voa.Una nuova teoria - per lei la gente vola.
Sabe o que tá errado, desabituada à realidadeSa' cos'e' che non va', disabitudine alla realta'
Como dizer que tá, sozinha.Come dire stare, sola.
Ela depois de você, não tá morta nem curadaLei dopo di te, non e' morta ne guarita
Mas tentou, era seu direito, era sua vidaMa ci ha provato era un suo diritto era la sua vita
E então se vestiu de rainha, colocou uma tiara em…E poi s'e' vestita da regina vestita un diadema in…
Mas ninguém a convidou pra sua festa.Ma nessuno l'ha invitata alla tua festa.

A galera voa, voa e ela tá muito pra baixoLa gente vola, vola e lei sta troppo giu'
O amor voa, voa e ela se sente pra baixoL'amore vola, vola e lei si sente giu'
O amor voa, ehh voa, mas ela agora não tá mais aqui.L'amore vola, ehh vola ma lei adesso non c'e' piu'.

No avesso da sua vida, uma prova inocenteNel rovescio della sua vita una prova innocente
Chamar de amor um amor qualquerChiamare amore un amore qualunque
Aqui dela ninguém tá nem aí.A qui di lei non gli ene frega niente.
Mas o coração não explode - não sente afogarMa non scoppia il cuore - non si sente affogare
Não tem vontade de beber - nem de falarNon ha voglia di bere - ne di parlare
Porque não tem amor - de que falarPerche' non ha amore - di cui parlare
E pensa que talvez a galera realmente voe,E pensa che forse davvero la gente vola,
Voe, e ela se sente ainda pra baixo,Vola, e lei si sente ancora giu',
O amor voa, voa e ela se sente, se sente pra baixoL'amore vola, vola e lei si sente si sente giu'
O amor voa, voa, mas ela agora não tá mais aqui.L'amore vola, vola ma lei adesso non c'e' piu'

No porão da sua razãoNel sotto scala della sua ragione
Tem a esperança de que você volteC'e' la speranza che tu ritorni
Mas é só uma traça que consome os diasMa e' solo un tarlo consuma i giorni
Mas quem pode dizer, talvez seu amor também voe,Ma chi puo' dirlo forse anche il tuo amore vola,
Voe, e ela se sente já mais pra cimaVola, e lei si sente gia' piu' su'
O amor voa, ehhh voa, e ela se sente, se sente pra cimaL'amore vola, ehhh vola, e lei si sente si sente su
O amor voa, ehh voa. Mas ela agora não tá mais aqui.L'amore vola, ehh vola. Ma lei adesso non c'e' piu'