So Wie Der Wind Sich Dreht

Assim Como o Vento Sopra

So Wie Der Wind Sich Dreht

Você, seus olhos dizem mais do que qualquer nova palavra sua.Du, Deine Augen sagen mehr als jedes neue Wort von Dir.
E seu olhar é tão vazio que nós dois nos perdemos assim.Und Dein Blick ist so leer, dass wir uns beide so verlier'n.
Esse caminho nunca mais vamos percorrerDiesen Weg werden wir nie wieder geh'n
nossa hora vai se dissipar como o vento.unsere Zeit wird wie im Wind verweh'n.
Então não deixe que a gente se perca assim.Darum lass es nicht zu, dass wir uns beide so verlier'n.

Assim como o vento sopraSo wie der Wind sich dreht
nunca é tarde demais.ist es doch nie zu spät.
A cada novo dia, há um novo começo.Mit jedem neuen Tag gibt's auch einen Anfang.
Assim como uma rocha firme e toda água que quebra.So wie ein Felsen steht und jedes Wasser bricht.
Assim sou forte por você e suave se você quiser.So bin ich stark für Dich und sanft wenn Du willst.
Se você quiser.Wenn Du willst.

Mas essas feridas foram profundasDoch diese Wunden waren tief
e por isso você precisa de um tempo pra você.und darum brauchst Du zeit für Dich.
Oh - eu não quero que você váOh - Du ich will nicht das Du gehst
mas lá no fundo eu sinto.und doch tief in mir fühle ich.
Esse caminho nunca mais vamos percorrerDiesen Weg werden wir nie wieder geh'n
nossa hora vai se dissipar como o vento.Unsere Zeit wird wie im Wind verweh'n.
Então não deixe que a gente se perca assim.Darum lass es nicht zu, dass wir uns beide so verlier'n.

Assim como o vento sopraSo wie der Wind sich dreht
nunca é tarde demais.ist es doch nie zu spät.
A cada novo dia, há um novo começo.Mit jedem neuen Tag gibt's auch einen Anfang.
Assim como uma rocha firme e toda água que quebra.So wie ein Felsen steht und jedes Wasser bricht.
Assim sou forte por você e suave se você quiser.So bin ich stark für Dich und sanft wenn Du willst.
Se você quiser.Wenn Du willst.