Monsieur L'abbé

Senhor O Abade

Monsieur L'abbé

Senhor o abade acabou de se casar no final da manhãMonsieur l'abbé vient d'se marier à la fin d'la matinée
Madame o abade estava toda nua sob seu vestido de noivaMadame l'abbé était toute nue sous sa robe de mariée
É muito bom, gritam unsC'est très bien, crient les uns
Que os tirem, gritam as beatasQu'on les sorte, crient les bigottes
Ex-comunista, grita a IgrejaEx-communiste, crie l'Église
Quanto a mim, eu, eu acreditoQuant à moi, moi, je crois

Senhor o abade acaba de anunciar que está esperando para um desses mesesMonsieur l'abbé vient d'annoncer qu'il attendait pour un de ces mois
Um-, uma criança que dará seus primeiros passos no caminho da cruzUn-, un enfant qui ferait ses premiers pas dans le chemin de croix

Deus Pai, Deus FilhoDieu le Père, Dieu le Fils
Abade o pai, abade o filhoAbbé le père, abbé le fls
Abaixo o pai, abaixo o filhoÀ bas le père, à bas le fils
Quanto a mim, eu me importo pouco, eu acreditoQuant à moi, je m'en fous, moi, je crois

Senhor o abade e sua metade estão fazendo essa noite ser lindaMonsieur l'abbé et sa moitié en font cette nuit des belles
É preciso dizer que não tiveram dificuldade em encontrar um hotelIl faut bien dire qu'ils n'ont pas eu de mal à se trouver un hôtel

Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito SantoGloria patri et filio spiritui sancto
AmémAmen

Deus Pai, Deus FilhoDieu le Père, Dieu le Fils
Abade o pai, abade o filhoAbbé le père, abbé le fls
Abaixo o pai, abaixo o filhoÀ bas le père, à bas le fils
Quanto a mim, eu me importo pouco, eu acreditoQuant à moi, je m'en fous, moi, je crois
Ah, Deus Pai, Deus FilhoAh, Dieu le Père, Dieu le Fils
Abade o pai, abade o filhoAbbé le père, abbé le fils
Abaixo o pai, abaixo o filhoÀ bas le père, à bas le fils
Quanto a mim, eu me importo pouco, eu acreditoQuant à moi, je m'en fous, moi, je crois

Ah, Deus, Deus FilhoAh, Dieu, Dieu le Fils