La pluie de Jules César

La lluvia de Julio César

La pluie de Jules César

Murió hoyIl est mort aujourd'hui
No hay nada de qué preocuparseY a pas de quoi s'en faire
Él es como la lluviaIl est comme la pluie
Él regresa a la tierraIl retourne à la terre
Él alimentará el trigoIl va nourrir le blé
De donde haréis el panDont tu feras le pain
No hayIl n'y a pas
No hayIl n'y a pas
Desde el finalDe fin

La lluvia de Julio CésarLa pluie de Jules César
Es lo mismo que esoEst la même que celle
¿Quién me mojó esta noche?Qui m'a mouillé, ce soir
En la calle CourcellesDans la rue de Courcelles
Es un viaje de ida y vueltaC'est un aller-retour
Un momento de infinitoUn instant d'infini
Nada es nuncaRien n'est jamais
Nada es nuncaRien n'est jamais
FinalizadoFini

Siempre morimosOn meurt toujours
Por algoPour quelque chose
Por un amorPour un amour
Por una rosaPour une rose
Pero morirMais mourir
MorirPour mourir
No está mal decirtelo a ti mismoC'est pas mal de se dire
Que todavía tenemos futuroQu'on a quand même un avenir

Murió hoyIl est mort aujourd'hui
No hay nada de qué preocuparseY a pas de quoi s'en faire
Él es como la lluviaIl est comme la pluie
Él regresa a la tierraIl retourne à la terre
Se pone patas arribaIl remonte à l'envers
La infinitud del tiempoL'infinité du temps
Nos volveremos a verOn se reverra
Nos volveremos a verOn se reverra
¿Pero cuando?Mais quand?