J'aime

J'aime

J'aime

Eu amoJ'aime
Eu amo, eu amo, eu amo a música que você canta para mim, muitas vezes,J'aime, j'aime, j'aime la chanson que tu me chantais souvent,
Eu amo, eu amo, eu amo a música que lembra nossos quinze anos.J'aime, j'aime, j'aime la chanson qui rappelle nos quinze ans.
Quinze anos que sonhava em ir para Veneza, onde me lembro de maisA quinze ans on rêvait de partir, à venise où ailleurs souviens-toi
Lembre-se, como ficamos felizes quando nós dois dançaram.Souviens-toi, comme nous étions heureux quand on dansait tous les deux.
É verdade, eu não me atreveria a beijá-lo, e você sabe, eu não esqueci nadaC'est vrai, je n'osais pas t'embrasser, et tu sais, je n'ai rien oublié

E diga-me, diga-me, o que você está recebendo, eu sou casado sabe.Et dis-moi, dis, qu'est-ce que tu deviens, je suis mariée tu sais bien.
Eu amo, eu amo, eu amo a foto onde você me levar em seus braços,J'aime, j'aime, j'aime la photo où tu me prends dans tes bras,
Eu amo, eu amo, eu amo as palavras de amor que você me disse baixinho.J'aime, j'aime, j'aime les mots d'amour que tu me disais tout bas.
Eu te amo como da primeira vez, mas você vê, nada é como antesJe t'aime comme la première fois, mais tu vois, rien n'est plus comme avant
Hoje você, você mora longe de mim e todo mundo é diferente.Aujourd'hui toi, tu vis loin de moi et le monde est différent.
Eu sei, é cada um por si, e nunca terá quinzeJe sais bien, c'est chacun pour soi, et nous n'aurons plus jamais quinze ans
Não se esqueça que tinha prometido a amar a vida.N'oublie pas que l'on s'était promis de s'aimer tout une vie.