Go On My Child

Siga em Frente, Meu Filho

Go On My Child

Não abaixe a cabeçaDon't hang your head low
Porque eu não consigo ver seu rostoCause I can't see your face
Na sua reflexãoIn your reflection
Eu vejo sua beleza e graçaI see your beauty and grace
E quando a luz brilha forteAnd when the light shines bright
Para mostrar o seu caminhoTo show you your way
Não fique cansado, não desvie o olharDo not be weary, don't turn your head away

Então deixe os críticos te olharem, com mil olhosSo let the critics look upon you, with a thousand eyes
E deixe suas línguas te julgarem e criticaremAnd let their tongues do the judging and criticize
E você apenas sente aqui diante de nós e revele sua luzAnd you just sit here before us and reveal your light
Siga em frente, siga em frente, meu filho (2X)Go on, go on my child (2X)

Sua alma está sofrendoYour soul is aching
E está morrendo para ser ouvidaAnd its dying to be heard
Isso pode ser doloroso, mas considere o valorThis might be painful but consider the worth
E quando você sentir que não há ninguém ao seu ladoAnd when you feel like there's nobody on your side
Eles te abraçarão com um sorriso radianteThey will embrace you with a radiant smile

Então deixe os críticos te olharem, com mil olhosSo let the critics look upon you, with a thousand eyes
E deixe suas línguas te julgarem e criticaremAnd let their tongues do the judging and criticize
E você apenas sente aqui diante de nós e revele sua luzAnd you just sit here before us and reveal your light
Siga em frente, siga em frente, meu filho (2X)Go on, go on my child (2X)

Então você quer desistir e não consegue encontrar forçasSo you want to give up and you can't find the strength
Eu acredito que você vai conseguir no finalI believe that you will make it in the end
Então você quer olhar para trás e quer recuarSo you want to stare back and you want to retreat
Eu acredito que não há nada que você não possa serI believe that there ain't nothing you can't be
Nada que você não possa serNothing you can't be

Não se sinta tão expostoDon't feel so naked
Eu sou o cobertor da esperançaI am the blanket of hope
Suas palavras são botes salva-vidasYour words are life rafts
E nos mantêm à tonaAnd they keep us afloat
E quando essa longa e dolorosa jornada chegar ao fimAnd when this long painful journey comes to an end
Eles serão tocados pela mensagem, a mensagem que você enviouThey will be touched by the message, the message you've sent

Então deixe os críticos te olharem, com mil olhosSo let the critics look upon you, with a thousand eyes
E deixe suas línguas te julgarem e criticaremAnd let their tongues do the judging and criticize
E você apenas sente aqui diante de nós e revele sua luzAnd you just sit here before us and reveal your light
Siga em frente, siga em frente, meu filho (5X)Go on, go on my child (5X)