Du Bist Mehr Als Nur Ein Freund

Você É Mais Que Apenas Um Amigo

Du Bist Mehr Als Nur Ein Freund

Verso 1:Verse 1:
Um olhar, um beijo e nunca mais foi como antesEin Blick, ein Kuss und es war nie mehr wie vorher
Foi assim que tudo começou entre nós.Dass mit dir und mir, genau so fing alles an.
E eu sinto a cada dia,Und ich fühle jeden Tag,
quão muito eu realmente gosto de você.wie sehr ich dich wirklich mag.
Como o ar que respiro, preciso de você pra mim.Wie die Luft zum Atmen brauch ich dich für mich.

Refrão:Refrain:
Você é mais que apenas um amigo,Du bist mehr als nur ein Freund,
Sim, você é com quem eu sonhei.Ja, dich hab ich mir erträumt.
Eu caí do arco-íris na areia macia com você.Ich fiel vom Regenbogen in den weichen Sand mit dir.
Nunca conheci algo assim.So etwas hab ich nie gekannt.

Verso 2:Verse 2:
Nos seus braços, estou completamente apaixonadoBei dir, im Arm, bin ich dir total verfallen
E a vida toda eu procurei por você.Und mein leben lang habe ich nach dir gesucht.
Sim, eu te devolvo,Ja, ich geb sie dir zurück,
sua amor, pedaço por pedaço.Deine Liebe Stück für Stück.
Como o ar que respiro, preciso de você pra mim.Wie die Luft zum Atmen brauch ich dich für mich.

RefrãoRefrain

Nunca percebi antes de você, nunca foi tão maravilhoso como com você.Nahm ich niemals vor dir wahr, nie so wunderbar wie mit dir.

Apenas um olhar, um pequeno olhar e eu sei, onde você está, é onde brilha a luz.Nur ein Blick ein kleiner Blick und ich weiß, wo du bist ist das Licht.
Você é minha parte da felicidade.Du bist mein Teil vom Glück.

Você, você é mais que apenas um amigo, de você eu sonhei.Du, du bist mehr nur als ein Freund, von dir hab ich geträumt.

RefrãoRefrain

E eu encontrei com você o amor e minha felicidade.Und ich fand mit dir die Liebe und mein Glück