Du Idiot

Seu Idiota

Du Idiot

Que eu te encontrasse aqui hoje à noiteDass ich dich heut Nacht hier treffe
Eu meio que já desconfiavahab ich irgendwie geahnt
Só que a mulher ao seu ladonur die Frau an deiner Seite
Não estava nos meus planoswar von mir nicht eingeplant
Agora entendo que você com certezaJetzt versteh ich du hast sicher
Nunca mais sonhou comigo,niemals mehr von mir geträumt,
O quarto no seu coraçãodas Zimmer in deinem Herzen
Onde eu vivia foi desocupadowo ich lebte ist geräumt
Fiz algumas besteirashab mir manches Ding geleistet
Quando ainda estávamos juntosals wir noch zusammen warn
E meu trem na sua estaçãoUnd mein Zug in deinem Bahnhof
Com certeza já partiuder ist sicher abgefahrn
Eu gostaria de saber de vocêWürd noch zu gern von dir wissen
Se ainda dá pra salvarob das noch zu retten ist
O que eu estraguei um diawas ich einmal so versaut hab
...e se você ainda me ama...und ob du mich noch liebst

(Refrão)(Refrain)
Eu ainda sinto como antesIch fühl immernoch wie damals
Ainda do mesmo jeito, seu idiotanoch genauso du Idiot
Mas você também não me entendeudoch du hast mich auch schon damals
Naquela época, seu idiotanicht verstanden du Idiot
Eu ainda poderia te dar uma surraIch könnt dich heut noch dafür prügeln
Porque você simplesmente não entendeweil du es einfach nicht kapierst
Estou curioso pra saber quanto tempo você vai levarich bin gespannt wie lang du brauchts
Pra perceberum zu begreifen
Que você nunca me perde.dass du mich nie verlierst.

Sem dúvida, eu estou foraKeine Frage ich bin drausen
Você me dispensou sem dóhast mich eiskalt abserviert
Nem um beijo, nem um sorrisonicht ein Kuss nicht mal ein Lächeln
Eu nunca existi, né?hab ich denn nie existiert
Não era o grande amorwar es nicht die große Liebe
Que escorregou das nossas mãosdie uns aus den Händen glitt
Não importa quanto tempo passouganz egal wie lang es her ist
Isso não te afeta maisnimmt es dich kein Stück mehr mit
Você não está mais divididobist du gar nicht mehr zerrissen
Em duas partes como euin zwei Teile so wie ich
Um quer te esquecer de vezeiner will dich ganz vergessen
Mas o outro não conseguedoch der andre schafft es nicht
Fala com estranhossprichst mit irgendwelchen Fremden
Mas não diz uma palavra pra mimaber nicht ein Wort mit mir
Eu ainda conto pra vocêZähl ich für dich überhaupt noch
Se eu ainda importo, eu gostaria de saberdass wüsst ich gern von dir

(Refrão)(Refrain)
Eu ainda sinto como antesIch fühl immernoch wie damals
Ainda do mesmo jeito, seu idiotanoch genauso du Idiot
Mas você também não me entendeudoch du hast mich auch schon damals
Naquela época, seu idiotanicht verstanden du Idiot
Eu ainda poderia te dar uma surraIch könnt dich heut noch dafür prügeln
Porque você simplesmente não entendeweil du es einfach nicht kapierst
Estou curioso pra saber quanto tempo você vai levarich bin gespannt wie lang du brauchst
Pra perceberum zu begreifen
Que você nunca me perde.dass du mich nie verlierst

Como pude ser tão burraWie konnt ich nur so blöd sein
Pra perder algo tão grandeso was großes zu verliern
Como pude ser tão burrawie konnt ich nur so blöd sein

(Refrão)(Refrain)
Eu ainda sinto como antesIch fühl immernoch wie damals
Ainda do mesmo jeito, seu idiotanoch genauso du Idiot
Mas você também não me entendeudoch du hast mich auch schon damals
Naquela época, seu idiotanicht verstanden du Idiot
Eu ainda poderia te dar uma surraIch könnt dich heut noch dafür prügeln
Porque você simplesmente não entendeweil du es einfach nicht kapierst
Estou curioso pra saber quanto tempo você vai levarich bin gespannt wie lang du brauchts
Pra perceberum zu begreifen
Que você nunca me perde.dass du mich nie verlierst

E realmente nunca me perde.und wirklich nie verlierst.