Flüstern Im Wind

Sussurros ao Vento

Flüstern Im Wind

Isso entrou gelado na peleDas ging eiskalt unter die Haut
Confiei em você sem reservasHab dir bedingungslos vertraut

A verdade veio como um tufãoDie Wahrheit kam wie ein Taifun
Há uma outraEs gibt eine andrÂ'e
Lá estava euDa stand ich nun
Um coração cheio de raivaEin Herz voll Wut
Quem é o homem que faz isso?Wer ist der Mann der sowas tut

Não quero o que não é meuIch will nicht was nicht mir gehart
Mesmo que doa pra carambaAuch wennÂ's noch so weh tut
Não há nada a perdoarDa gib es auch nichts zu verzeihÂ'n
E eu posso ficar triste sozinhoUnd traurig sein kann ich allein

Um sussurro ao ventoEin Flastern im Wind
ainda está aquiist immer noch da
Então muitas vezes à noiteDann harÂ' ich oft nachts
Sua voz bem pertoDeine Stimme ganz nah
Quando você diz baixinhoWenn du leise sagst
Não tem nada de erradoEs ist gar nichts voraber
Então eu digo a vocêDann har ich dir zu
Aí você é você de novoDa bist du wieder du
E eu sonho com vocêUnd ich traum mich zu dir
Até o amanhecerBis der Morgen beginnt
Você também ouve à noiteHarst du auch bei Nacht
Esse sussurro ao ventoDieses Flastern im Wind

Tivemos muito pouco tempoWir hatten viel zu wenig Zeit
Pouco espaço para carinhoZu wenig Raum far Zartlichkeit
Queríamos tudo ou nadaWir wollten alles oder nichts
E tudo de uma vezUnd alles auf einmal
Eu era como uma criança perdidaIch war wie ein verwahntes Kind
Cego para seus objetivos às vezesFar deine Ziele manchmal blind
Fechei minha almaHab meine Seele dicht gemacht
E disse: então vai emboraUnd sagte:dann geh doch
Esquecer e acabarVergessen und dann aus vorbei
De repente eu estava livre demaisAuf einmal war ich viel zu frei

Um sussurro ao ventoEin Flastern im Wind

Você também ouve esse sussurro ao vento?Harst auch du dieses Flastern im Wind
Você também ouve esse sussurro ao vento?Harst auch du dieses Flastern im Wind