Yume no Neverland

O País dos Sonhos

Yume no Neverland

já joguei fora o peso das lágrimas
もうなみだのにもつはすててでかけよう
mou namida no nimotsu wa sutete dekakeyou
levantei o rosto que estava chorando
うつむいてないたかおをあげて
utsumuite naita kao o agete
agora, vou abrir a porta do coração, será que o vento vai entrar?
さあむねのかぎをあけかぜにならないか
saa mune no kagi o ake kaze ni naranai ka
para as crianças pequenas, todos espalham as asas
おさないごりにはみんなゆけたはねをひろげ
osanai gori ni wa minna yuketa hane o hiroge
no país dos sonhos
ゆめのneverland
yume no neverland

*Nós Podemos Voar! se você estiver aqui, eu posso ir
We Can Fly! きみがいればゆける
We Can Fly! kimi ga ireba yukeru
o amor não desaparece
あいはきえない
ai wa kienai
Nós Podemos Voar! suba alto
We Can Fly! まいあがれ
We Can Fly! maiagare
não vou soltar os dedos entrelaçados, assim mesmo
からめあうゆびをはなさないさこのまま
karame au yubi o hanasanai sa kono mama

é, enquanto não percebo, a tristeza aumenta
そうきづかないうちにかなしみがふえて
sou kizukanai uchi ni kanashimi ga fuete
acabo esquecendo, uma história de conto de fadas, um dia desapareceu
わすれてしまうねおとぎばなしいつかきえた
wasurete shimau ne otogi hanashi itsuka kieta
no país dos sonhos
ゆめのneverland
yume no neverland

Nós Podemos Voar! se você estiver aqui, eu posso ver
We Can Fly! きみがいればみえる
We Can Fly! kimi ga ireba mieru
uma energia brilhante
かがやくenergy
kagayaku energy
Nós Podemos Voar! meu coração acelera
We Can Fly! ときめいて
We Can Fly! tokimeite
neste céu sem fim, se for com você, podemos voar
はてしないこのそらきみとならとべるね
hateshinai kono sora kimi to nara toberu ne

*refrão
refrain
refrain