Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 250

Ai To Yobeba Ii No Ni Ne

Midorikawa Hikaru

Letra

Se Eu Chamar, Você Vem

Ai To Yobeba Ii No Ni Ne

Ultimamente, às vezes, eu sinto que a consciência pesa
このごろ ときどき つみのいしきでなやむことがあるんだ
Kono goro tokidoki tsumi no ishiki denayamu koto ga aru n da

Aperto firme a sua mão, mas quero soltar, de repente
しっかりにぎった きみのて なのにはなししたくなる きゅうに
Shikkari nigitta kimi no te na no nihanashitakunaru kyuu ni

*No coração, a emoção se acumula, até a ponta dos dedos toca você
こころに つのるおもい わこゆびのさきまであふれて きているのに
kokoro ni tsunoru omoi wakoyubi no saki madeafurete kite iru no ni

**Todo mundo diz que é a mesma coisa, os amigos riem e falam, mas sinto que algo é diferente, claro que não é culpa sua
だれだっておんなじさと きっとともだちはわらって いうだろう なんにかがちがうような きがするもちろんきみのせいじゃないけど
dare datte onnaji sa to kittotomodachi wa waratte iu darounani ka ga chigau you na ki ga surumochiron kimi no sei ja nai kedo

***Nesses momentos, eu só fico em silêncio, olhando para o céu, me transformando, e quando chamo você, é só amor... amor...
そんなとき、ぼくは ただだまってそらばかりみつめて しまってるすなおになって きみにたいするきもちをそうよべばいいのにねあいと...あいと
sonna toki, boku wa tada damattesora bakari mitsumete shimatterusunao ni natte kimi ni tai surukimochi o sou yobeba ii no ni neai to... ai to

Eu percebo que você também está ciente, e a cada vez que desejo você
きみにも きづかれてるのがわかるきみを ほしくなるたび
Kimi ni mo kizukareteru no ga wakarukimi o hoshiku naru tabi

A verdadeira eu não consigo alcançar, sempre me sinto tão distante
ほんとの じぶんが つかめないんだよけに なってる いつも
Honto no jibun ga tsukamenai n dayake ni natteru itsumo

Eu sempre dizia que agora, guardando esses sentimentos, continuaria
いやって いったねいまのきもちのまままでもつづけるのは
Iyatte itta ne ima nokimochi no mammadedakiai tsuzukeru no wa

Só empurrando a minha vontade, quebrando coisas que são importantes, e mesmo assim, logo me apresso, com olhos de cachorro, pressionando você
わがままをただおしつけながらだいじなものをこわして みたりそのくせ、すぐにしょうてんしてしまってめいぬのめできみを せめてる
Wagamama o tada oshitsuke nagaradaiji na mono o kowashite mitarisono kuse, sugu ni shogete shimattemakeinu no me de kimi o semeteru

Desculpa, mas a cada passo que dou, me aproximo de algo, buscando você, e quando eu conseguir, vou chamar, é só amor... amor...
ごめんね、だけどいっぽいっぽとぼくはなにかにちかづいて ゆくきみをもとめるうでに みなぎるちからをそうよべる そのひまであいと...あいと
Gomen ne, dakedo ippo ippo toboku wa nani ka ni chikazuite yukukimi o motomeru ude ni minagiruchikara o sou yoberu sono hi madeai to... ai to

*repete**repete***repete
repeat**repeat***repeat
repeat**repeat***repeat


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Midorikawa Hikaru e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção