exibições de letras 1.705.205

Las Mañanitas

Miguel Aceves Mejía

Tradição e afeto em "Las Mañanitas" de Miguel Aceves Mejía

"Las Mañanitas", na voz de Miguel Aceves Mejía, é uma canção tradicional mexicana que transforma o aniversário em um momento especial de carinho e celebração. A letra associa o nascimento da pessoa homenageada ao florescimento da natureza, como nos versos “el día en que tú naciste nacieron todas las flores” (no dia em que você nasceu, todas as flores nasceram), criando uma atmosfera de renovação e alegria. Ao cantar “la fresca y perfumada mañanita” (a manhã fresca e perfumada), a música sugere que o mundo se enche de beleza para celebrar a vida do aniversariante.

Além disso, a canção destaca o valor da comunidade e do afeto, já que é tradicionalmente cantada por familiares e amigos reunidos, como em “venimos todos con gusto y placer a felicitarte” (viemos todos com alegria e prazer para te felicitar). A menção ao “rey David” conecta a música a uma herança cultural mais ampla, pois, segundo a tradição mexicana, o rei Davi era conhecido por cantar canções de louvor, elevando o ato de parabenizar a um gesto nobre. A interpretação emotiva de Miguel Aceves Mejía reforça esse clima caloroso, tornando "Las Mañanitas" um símbolo de carinho e alegria nas festas de aniversário no México.

Composição: Manuel M. Ponce. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por irineo e traduzida por Valeria. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miguel Aceves Mejía e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção